Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har brug for livslang uddannelse og almenkulturel viden, så vi kan modarbejde Den Europæiske Unions forsøg på at skabe Europas totalitære stat og være dens politbureau.
German[de]
Wir brauchen lebensbegleitendes Lernen und allgemeinbildendes Wissen, um uns den Versuchen der Europäischen Union zu widersetzen, einen solchen totalitären Staat zu schaffen und sein Politbüro zu sein.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε τη διά βίου μάθηση, για να μπορέσουμε να καταπολεμήσουμε τις απόπειρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης να δημιουργήσει ένα ολοκληρωτικό ευρωπαϊκό κράτος, του οποίου η ίδια θα ήταν το Πολιτικό Γραφείο.
English[en]
We need lifelong learning and all-round educational knowledge, so that we can counter the attempt by the European Union to create a European totalitarian state and be its politburo.
Spanish[es]
Necesitamos la formación permanente y la educación en cultura general para estar en condiciones de oponer resistencia al intento de crear un estado europeo totalitario, cuyo buró político seríamos nosotros.
Finnish[fi]
Me tarvitsemme elinikäistä oppimista ja yleissivistävää tietoa, jotta me voimme vastustaa Euroopan unionin pyrkimystä luoda Eurooppaan totalitaarinen valtio ja olla sen politbyroo..
French[fr]
Nous avons besoin de l' apprentissage tout au long de la vie pour pouvoir lutter contre les tentatives de l' Union européenne de créer un État européen totalitaire dont elle serait le Politburo.
Italian[it]
Abbiamo bisogna della formazione su tutto l' arco della vita e delle nozioni di cultura generale per impedire che l' Europa diventi uno Stato totalitario e l' Unione europea il suo politburo.
Dutch[nl]
Wij hebben levenslang leren en algemeen vormende informatie nodig om ons te kunnen verzetten tegen het streven van de Europese Unie om een totalitaire staat in Europa te creëren en het Europees politbureau te zijn.
Portuguese[pt]
Precisamos de uma educação e formação ao longo da vida e de cultura geral para sermos capazes de contrariar a tentativa da União Europeia de criar na Europa um Estado totalitário e tornar-se no seu politburo.
Swedish[sv]
Vi behöver livslångt lärande och allmänbildande information för att kunna stå emot Europeiska unionens strävan att bilda en totalitär stat i Europa och utgöra dess politbyrå.