Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسف ، يا سيدتي ، لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك
Bulgarian[bg]
Съжалявам, Госпожо, не можем да чакаме повече.
Czech[cs]
Promiňte, madam, ale už nemůžeme déle čekat.
Greek[el]
Λυπάμαι, κυρία μου, δεν μπορούμε να περιμένουμε άλλο. [ Μπιπ ]
English[en]
I'm sorry, ma'am, we can't wait any longer.
Spanish[es]
Lo siento, Señora, no podemos esperar más.
Finnish[fi]
Emme voi enää odottaa.
French[fr]
Je suis désolé, madame, nous ne pouvons pas attendre plus longtemps.
Croatian[hr]
Žao mi je, gospođo, ne mogu više čekati.
Italian[it]
Mi dispiace, signora, non possiamo aspettare oltre.
Dutch[nl]
Het spijt me, Mevrouw, we kunnen niet langer wachten.
Polish[pl]
Przykro mi, ale nie możemy czekać dłużej.
Portuguese[pt]
Lamento, Senhora, não podemos esperar mais.
Romanian[ro]
Scuze, dnă, nu mai putem aştepta.
Turkish[tr]
Affedersiniz, efendim. Daha fazla bekleyemeyiz.