Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се изявя като рефер.
Bosnian[bs]
Idem da glumim sudiju.
Czech[cs]
Půjdu si hrát na soudce.
German[de]
Ich werde mal Schiedsrichterin spielen.
English[en]
I go act as referee.
Spanish[es]
Iré a hacer de árbitro.
Persian[fa]
بايد به عنوان داور وارد عمل بشم
Finnish[fi]
Menen erotuomariksi.
Hebrew[he]
אני הולכת לפעול כשופטת.
Croatian[hr]
Idem glumiti suca.
Hungarian[hu]
Megyek döntőbíráskodni!
Italian[it]
Vado a fare arbitro.
Dutch[nl]
Ik ga me als scheidsrechter opstellen.
Polish[pl]
Idę zagrać sędziego.
Portuguese[pt]
Vou lá decidir quem fica com ele.
Romanian[ro]
Mă duc să fiu arbitru.
Russian[ru]
Я действую как судья
Serbian[sr]
Idem da glumim sudiju.
Swedish[sv]
Jag får agera domare.
Turkish[tr]
Gidip hakemlik yapayım.
Chinese[zh]
我 去給 她 們 點建議