Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في نيويورك تجمع الآلاف من الناس لمشاهدة تطورات الوضع في أكبر ميادين المدينة
Bulgarian[bg]
В Ню-Йорк Сити, са се събрали.хиляди хора... да следят събитията.
Czech[cs]
V New Yorku se shromáždily tisíce lidí, aby sledovali poslední zprávy na Times Square.
Danish[da]
I New York City føIger tusinder med på Times Square.
German[de]
In New York haben sich Tausende von Menschen versammelt, um die Mission am Times Square zu verfolgen.
Greek[el]
Στη Νέα Υόρκη μαζεύτηκε χιλιάδες κόσμος... για να παρακολουθήσει τα νέα στην Πλατεία Τάιμ.
English[en]
In New York City, thousands of people have gathered... to watch updates of the mission in Times Square.
Spanish[es]
En Nueva York, miles de personas se han reunido... para ver las últimas noticias en Times Square.
Estonian[et]
New Yorkis jälgivad tuhanded Times Squarel olukorda.
Finnish[fi]
New Yorkissa tuhannet seuraavat tapahtumia Times Squarella.
Hebrew[he]
בניו יורק, אלפי אנשים התאספו לצפות בעדכונים לגבי המשימה בטיים סקוור.
Croatian[hr]
U New Yorku su se skupile tisuće ljudi... kako bi gledale izravan prijenos na Times Squareu.
Hungarian[hu]
New York Cityben ezrek gyűltek össze, hogy a Times Square-en kövessék a híreket.
Indonesian[id]
Di New York City, ribuan orang berkumpul... untuk melihat update dari misi di Times Square.
Norwegian[nb]
I New York, har tusenvis av mennesker samlet seg... på Times Square for å se siste nytt.
Dutch[nl]
In New York City zijn duizenden bijeen gekomen om... de missie te volgen vanaf Times Square.
Polish[pl]
W Nowym Jorku tysiące ludzi zebrało się... na Times Square, aby śledzić na bieżąco tę misję.
Portuguese[pt]
Em Nova York, milhares de pessoas... observam em Times Square.
Romanian[ro]
La New York, mii de oameni s-au adunat să privească noutăţile referitoare la misiune, în Piaţa Times.
Russian[ru]
Йорке тысячи людей собираются посмотреть... новости о ходе миссии на площади Таймс - сквер.
Slovenian[sl]
V New Yorku na tisoče ljudi na Times Squaru spremlja poročila o misiji.
Swedish[sv]
I New York, har tusentals människor samlats för att se det senaste på Times Square.
Turkish[tr]
New York'ta binlerce insan toplandı... ve olaydaki gelişmeleri Times Meydanında seyrediyor.