Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Und wenn ich mit dem Auge zurückkehre und seIbst den Thron besteige?
Spanish[es]
¿ Y si regreso con el Ojo y reclamo yo mismo el trono?
Croatian[hr]
A kad bih se vratio s Okom i zatražio pravo na prijestolje?
Hungarian[hu]
Mi lenne, ha visszatérnék a Szemmel, és magamnak követelném a trónt?
Dutch[nl]
Als ik nu ' s met het Oog terugga en de troon opeis?
Portuguese[pt]
Se eu voltar com o Olho e reclamar o trono para mim?
Romanian[ro]
Dar dacă m- aş întoarce eu cu Ochiul şi aş ocupa tronul eu însumi?
Slovak[sk]
Keby som sa vrátil s Okom a požadoval trón pre seba?
Turkish[tr]
Ya Göz' le geri dönüp tahta oturursam?