Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا نائبي ، القائد الملازم ( هيرنانديز ).
Bulgarian[bg]
Заместникът ми, капитан 3 ранг Ернандез.
Czech[cs]
Tohle je můj výkonný důstojník, nadporučík Hernandez.
Danish[da]
Min sekondchef, orlogskaptajn Hernandez.
Greek[el]
Αυτός είναι ο Διοικητής μου, ο Πλωτάρχης Χερνάντεζ.
English[en]
This is my XO, Lieutenant Commander Hernandez.
Spanish[es]
Este es mi segundo al mando, el teniente de navío Hernández.
French[fr]
Voici mon second, Lieutenant Commandant Hernandez.
Croatian[hr]
Ovo je moj prvi časnik, podzapovjednik Hernandez.
Hungarian[hu]
Hernandez korvettkapitány a műveleti parancsnokom.
Italian[it]
Ecco il mio Primo Ufficiale, il Capitano di Corvetta Hernandez.
Dutch[nl]
Dit is mijn uitvoerend officier, luitenant commandant Hernandez.
Polish[pl]
To szef sztabu jednostki, komandor podporucznik Hernandez.
Portuguese[pt]
Este é meu Imediato, Tenente Comandante Hernandez.
Romanian[ro]
Acesta este comandantul meu, Locotenent-Comandant Hernandez.
Russian[ru]
Это мой сташий помощник, лейтенант-командер Эрнандес.
Slovak[sk]
Toto je môj veliaci, komandér-poručík Hernandez.
Slovenian[sl]
To je moj prvi častnik, podporočnik Hernandez.
Serbian[sr]
Ovo je moj prvi časnik, podzapovjednik Hernandez.
Turkish[tr]
Bu yardımcı komuta subayım Hernandez.