Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ثم تقتضي مكافحته سبر أغواره وفك أجزائه وفهم عملياته وآلياته ولغته وخطابه.
English[en]
Consequently, combating it requires archaeology and deconstruction; understanding its processes, its mechanisms, and its spoken as well as its non-spoken language.
Spanish[es]
En consecuencia, la lucha contra la discriminación exige una labor de arqueología y desmenuzamiento; hay que comprender sus procesos y sus mecanismos, su lenguaje y su retórica.
French[fr]
La combattre suppose donc un travail d’archéologie et de déconstruction, la compréhension de ses processus, de ses mécanismes et de son langage et de son discours.
Russian[ru]
Поэтому для борьбы с ней требуются «археологические изыскания и демонтажные работы», понимание ее процессов, механизмов и способов ее выражения и проявления.