Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil ikke her gentage den kritik, som er skrevet ned, og som kan læses.
German[de]
Ich will hier die fixierte und nachlesbare Kritik nicht wiederholen.
Greek[el]
Δεν θέλω να επαναλάβω εδώ την παγιωμένη κριτική που ο καθένας μπορεί να διαβάσει.
English[en]
I do not want to repeat here those criticisms which have been recorded and can be checked in writing.
Spanish[es]
No quiero repetir aquí la crítica reflejada y que se puede consultar.
Finnish[fi]
En halua toistaa tässä yhteydessä vakiintunutta ja usein esitettyä kritiikkiä.
French[fr]
Je ne répéterai pas ici les critiques vérifiables.
Dutch[nl]
Ik zal hier geen oude koeien uit de sloot halen.
Swedish[sv]
Jag tänker inte här upprepa den nedtecknade kritiken som man ändå kan läsa sig till.