Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
— Войниците говорят.
Bosnian[bs]
Vojnici pricaju.
Czech[cs]
Vojáci si to povídají.
Danish[da]
Soldaterne.
German[de]
Die Soldaten reden.
Greek[el]
Οι στρατιώτες.
English[en]
Oh, soldiers talk.
Spanish[es]
Soldados hablan...
Estonian[et]
Sõdurid.
Persian[fa]
سربازا میگن.
Finnish[fi]
Sotilaat puhuvat.
French[fr]
Les soldats parlent.
Hebrew[he]
הו, חיילים מדברים.
Croatian[hr]
Vojnici pričaju.
Hungarian[hu]
Oh, a katonák suttognak.
Indonesian[id]
Oh, para prajurit yang bicara.
Italian[it]
Oh, i soldati parlano.
Japanese[ja]
兵士 が 話 し て た
Macedonian[mk]
Војниците зборуваат.
Malay[ms]
Perbualan askar.
Dutch[nl]
Soldatenpraat.
Polish[pl]
Żołnierze lubią plotki.
Portuguese[pt]
Os soldados conversam.
Romanian[ro]
Soldatii vorbesc.
Russian[ru]
О. Воины болтают.
Slovenian[sl]
Vojaki govorijo.
Serbian[sr]
Војници причају.
Swedish[sv]
Soldater pratar.
Turkish[tr]
Askerler konuşuyordu.
Vietnamese[vi]
Oh, binh lính nói.