Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ከዚያም ኮምፒውተሩ የተፈጠረውን ድምፅ አገናዝቦ የዚያን የአካል ክፍል ጥልቀት፣ መጠን፣ ቅርጽ፣ ውፍረትና ሌሎች ገጽታዎች የሚያሳይ ምስል ይሰጣል።
Arabic[ar]
فيحلل الكمبيوتر الصدى معطيا صورة ثنائية او ثلاثية الابعاد تُظهر بعض خصائص العضو مثل عمقه، حجمه، شكله، ومدى تماسكه.
Bulgarian[bg]
Компютърът анализира ехото и с помощта на двуизмерно или триизмерно изображение разкрива различни характеристики на органа, като например на каква дълбочина се намира, какви са размерът, формата и плътността му.
Cebuano[ceb]
Kini nga tingog analisahon sa kompiyuter, nga makita ang two-dimensional o three-dimensional nga mga bahin sa organo, sama sa giladmon, gidak-on, porma, ug kagahion o kahumokon niini.
Czech[cs]
Počítač tuto ozvěnu analyzuje a vytvoří dvojrozměrný nebo trojrozměrný obraz orgánu, na kterém je možné vidět jeho velikost, tvar, hloubku a také konzistenci.
Danish[da]
En computer analyserer dette ekko og frembringer et billede af organet hvor man kan se to- eller tredimensionelle træk, eksempelvis organets dybde, størrelse, form og fasthed.
German[de]
Ein Rechner analysiert die Signale und liefert räumliche Informationen, beispielsweise über die Größe, Form und Struktur des Organs.
Greek[el]
Το κομπιούτερ αναλύει την ηχώ, αποκαλύπτοντας, σε δισδιάστατη ή τρισδιάστατη μορφή, γνωρίσματα του οργάνου, όπως το βάθος, το μέγεθος, το σχήμα και την ομοιογένειά του.
English[en]
A computer analyzes the echo, revealing two- or three-dimensional features of the organ, such as its depth, size, shape, and consistency.
Spanish[es]
Una computadora analiza dicho eco y revela en dos o tres dimensiones las características del órgano, como su profundidad, tamaño, forma y consistencia.
Estonian[et]
Arvuti analüüsib kaja ning annab elundist selle sügavust, suurust, kuju ja konsistentsi näidates kahe- või kolmemõõtmelisi kujutisi.
Finnish[fi]
Tietokone analysoi tuon kaiun, jolloin elimestä saadaan selville kaksi- tai kolmiulotteisia piirteitä, kuten sen syvyys, koko, muoto ja tiiviys.
French[fr]
Un ordinateur l’analyse, révélant des aspects bi- ou tridimensionnels de l’organe, comme son épaisseur, sa taille, sa forme et sa consistance.
Hebrew[he]
מחשב מנתח את ההדים ומספק שניים או שלושה מאפיינים תלת־ממדיים של האיבר, כגון עומקו, גודלו, צורתו ומרקמו.
Hiligaynon[hil]
Analisahon sang kompyuter ang nagbanda nga tunog, kag magapagua ini sing duha ukon tatlo ka dimension nga laragway sang bahin sang lawas, subong sang kadalumon, kadakuon, korte, kag kadamulon sini nga organo.
Croatian[hr]
Kompjuter analizira tu jeku i stvara dvodimenzionalnu ili trodimenzionalnu sliku organa koja prikazuje pojedinosti kao što su dubina, veličina, oblik i gustoća tkiva.
Hungarian[hu]
A számítógép elemzi a visszhangot, és megmutatja a szerv két- vagy háromdimenziós jellemzőit, köztük a mélységét, a méretét, az alakját és a sűrűségét.
Armenian[hy]
Համակարգիչը վերծանում է արձագանքը եւ էկրանի վրա ցույց է տալիս ներքին օրգանի համակողմանի պատկերը՝ խորությունը, չափը, ձեւը եւ խտությունը։
Indonesian[id]
Komputer menganalisis gema itu, menunjukkan fitur organ dalam dua atau tiga dimensi, seperti ketebalannya, ukurannya, bentuknya, dan konsistensinya.
Iloko[ilo]
Sukimaten ti kompiuter ti kallangugan, mangipakita iti agpaypayso a kasasaad ti organo, ti kauneg, kadakkel, sukog, ken kapuskolna.
Italian[it]
Un computer analizza l’eco rivelando caratteristiche bidimensionali o tridimensionali dell’organo, quali posizione, dimensioni, forma e consistenza.
Japanese[ja]
この反響をコンピューターで解析し,内臓の深さ,大きさ,形,密度などを平面的あるいは立体的にとらえます。
Georgian[ka]
ამ დროს კომპიუტერში მუშავდება მიღებული ექო და წარმოიქმნება ორ ან სამგანზომილებიანი გამოსახულება, სადაც ნაჩვენებია ამა თუ იმ ორგანოს სიღრმე, ზომა, ფორმა და სიმკვრივე.
Macedonian[mk]
Компјутерот го анализира ехото и ги открива дводимензионалните или тродимензионалните карактеристики на органот како што се длабочината, големината и формата.
Norwegian[nb]
En datamaskin analyserer ekkoet og avdekker to- eller tredimensjonale trekk ved organet som dybde, størrelse, form og beskaffenhet.
Dutch[nl]
Een computer analyseert die echo en laat de twee- of driedimensionale kenmerken van het orgaan zien, zoals de diepte, grootte, vorm en structuur.
Polish[pl]
Komputer je analizuje i generuje dwu- lub trójwymiarowy obraz danego narządu, ukazujący jego wielkość, kształt i strukturę.
Portuguese[pt]
Um computador analisa essas ondas refletidas, ou eco, gerando imagens bidimensionais ou tridimensionais de algumas características do órgão, como profundidade, tamanho, formato e consistência.
Romanian[ro]
Un calculator analizează ecoul, oferind o imagine bidimensională sau tridimensională a organului explorat şi indicând dimensiunile, forma, omogenitatea şi poziţia lui.
Russian[ru]
Компьютер это эхо анализирует и превращает в двух- или трехмерное изображение органа, показывая его размер и форму.
Sinhala[si]
මෙහිදී පරීක්ෂාවට ලක්වන කොටස පිහිටා තිබෙන ගැඹුර, හැඩය සහ ප්රමාණය දැනගැනීමට හැකි වෙනවා.
Slovak[sk]
Počítač túto ozvenu analyzuje a vytvorí dvoj- alebo trojrozmerný obraz orgánu, z ktorého sa dá vyčítať hĺbka, veľkosť, tvar a hustota.
Slovenian[sl]
Računalnik analizira odmev in na zaslonu se prikažejo dvo- ali trodimenzionalne značilnosti organa, kot so globina, velikost, oblika in gostota.
Albanian[sq]
Kompjuteri analizon jehonën dhe jep veçoritë dy a tridimensionale të organit, siç janë: thellësia, përmasat, forma dhe dendësia.
Serbian[sr]
Kompjuter analizira eho, prikazujući dvodimenzionalnu ili trodimenzionalnu sliku organa na kojoj se vide njegova veličina, oblik i druge karakteristike.
Southern Sotho[st]
K’homphieutha e hlahloba molumo oo, ebe e bontša mahlakore a mabeli kapa a mararo a setho seo, a kang botebo ba sona, boholo ba sona, sebōpeho haesita le boleng ba sona.
Swahili[sw]
Kompyuta hupima mawimbi na kuonyesha muundo wa kiungo, kama vile kina, ukubwa, na umbo lake.
Congo Swahili[swc]
Kompyuta hupima mawimbi na kuonyesha muundo wa kiungo, kama vile kina, ukubwa, na umbo lake.
Thai[th]
คอมพิวเตอร์ จะ วิเคราะห์ คลื่น ที่ สะท้อน กลับ มา และ ให้ ข้อมูล ลักษณะ ต่าง ๆ ของ อวัยวะ นั้น ใน เชิง สอง หรือ สาม มิติ เช่น ความ ลึก ขนาด รูป ร่าง และ ความ หนา แน่น.
Tagalog[tl]
Sinusuri ng computer ang echo at nagbibigay ng dalawahan o tatluhang dimensiyon na larawan ng sangkap ng katawan, gaya ng lalim, laki, at hugis nito.
Tswana[tn]
Khomputara e tlhatlhoba modumo oo e bo e bontsha dikarolo tse di kafa teng tsa serwe seo, tse di jaaka boteng, bogolo, popego le go tlhomama ga tsone.
Turkish[tr]
Bir bilgisayar bu yankıyı analiz eder ve o organın iki ya da üç boyutlu özelliklerini (örneğin derinlik, boyut, şekil ve yoğunluğunu) ortaya çıkarır.
Tsonga[ts]
Khompyuta yi kambisisa ngulumelo wa kona, kutani yi humesa vuxokoxoko byo tala bya xirho xa kona, byo tanihi vuenti bya xona, vukulu, xivumbeko ni leswaku xi tiye ku fikela kwihi.
Ukrainian[uk]
Комп’ютер приймає та опрацьовує відбиті ультразвукові хвилі, і на екрані з’являється дво- або тривимірне зображення органа та його консистенції.
Xhosa[xh]
Ikhompyutha iyayihlola le ngxolo, ize iveze amacala amathathu elo lungu, ukuze kubonakale ubunzulu, ubukhulu, indlela elimi ngayo nendlela elisebenza ngayo.
Chinese[zh]
电脑分析反射的声波,就能透视出器官的平面或立体的特征,例如深度、大小、形状和硬度。
Zulu[zu]
I-computer ihlaziya lowo msindo, bese ikhipha umfanekiso ophelele wesitho, njengokuthi sikhulu kangakanani, sakheke kanjani nokuthi siqine kangakanani.