Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, da, svetlucava, svetlucava mala zvezda.
Czech[cs]
Ano, zablikej, hvězdičko.
Greek[el]
Ναι, ναι, λαμπερό, λαμπερό, μικρό αστέρι.
English[en]
Yes, yes, twinkle, twinkle, little star.
Spanish[es]
Sí, sí, titila, titila estrellita.
Estonian[et]
Jah, muidugi, sädeleb, sädeleb, väike täheke.
Persian[fa]
آره ، آره ، چشمک بزن ستاره کوچولو.
Hebrew[he]
כן, כן, נצנץ, נצנץ, כוכב קטן.
Hungarian[hu]
Igen, csillogj, csillogj, kiscsillag!
Italian[it]
Si', certo, " Tremate, tremate, le streghe son tornate ".
Dutch[nl]
Ja, ja, fonkel, fonkel, als een kleine ster.
Polish[pl]
Tak. migocz. migocz. gwiazdko z nieba.
Portuguese[pt]
Sim, sim, Brilha, brilha, estrelinha.
Romanian[ro]
Da, da... " Străluceşte, străluceşte, micuţă stea ".
Turkish[tr]
Evet, parla parla küçük yıldız.
Chinese[zh]
是 是 一闪 一闪 亮晶晶