Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الكوريين الشماليين يحاربون بقوه للنجاة
Belarusian[be]
Паўночнакарэйцы цяжка змагаюцца за жыццё.
Bulgarian[bg]
Севернокорейците се борят да оцелеят.
Czech[cs]
Severní Korejci tvrdě bojují o přežití.
German[de]
Die Nordkoreaner kämpfen ums Überleben.
Greek[el]
Οι Βορειοκορεάτες παλεύουν σκληρά για να επιβιώσουν.
English[en]
North Koreans are fighting hard to survive.
Spanish[es]
Los norcoreanos pelean duro para sobrevivir.
Persian[fa]
مردم کره ی شمالی سخت می جنگند تا زنده بمانند.
French[fr]
Les Nord-Coréens se battent pour survivre.
Hebrew[he]
צפון קוריאנים נלחמים קשה על מנת לשרוד.
Hungarian[hu]
Az észak-koreai emberek keményen küzdenek a túlélésért.
Armenian[hy]
Հյուսիսային կորեացիները պայքարում են գոյատեւելու համար:
Indonesian[id]
Orang-orang Korea Utara berjuang dengan keras untuk bertahan hidup.
Italian[it]
I nordcoreani lottano duramente per sopravvivere.
Korean[ko]
북한 사람들은 생존을 위해 치열하게 싸우고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Šiaurės korėjiečiai sunkiai kovoja norėdami išgyventi.
Malay[ms]
Orang Korea Utara berjuang keras untuk hidup.
Dutch[nl]
De Noord-Koreanen vechten hard om te overleven.
Polish[pl]
Koreańczycy walczą o przetrwanie.
Portuguese[pt]
Os norte-coreanos estão a lutar arduamente para sobreviver.
Romanian[ro]
Nord-coreenii se luptă din greu să supravieţuiască.
Russian[ru]
Северокорейцы упорно борются за выживание.
Slovak[sk]
Severo-kórejci bojujú ťažko o prežitie.
Somali[so]
Dadka reer Waqooyiga Kuuriya waxad u dagaalamayaan in ay nolosha maareeyaan.
Serbian[sr]
U Severnoj Koreji se žestoko bore za opstanak.
Thai[th]
ชาวเกาหลีเหนือยังคงต่อสู้อย่างมาก เพื่อที่จะเอาชีวิตรอด
Turkish[tr]
Kuzey Koreliler yaşamak için savaşırlar.
Ukrainian[uk]
Жителі Північної Кореї важко борються за життя.
Vietnamese[vi]
Những người dân Bắc Triều tiên đang chiến đấu đầy vất vả để sống sót.
Chinese[zh]
朝鲜人在为生存而奋战。