Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد لا أكون جيه ادغار هوفر ، ولكن أنا القانون في تاركير ميلز ،
Czech[cs]
Já možná nejsem Edgar Hoover, ale jsem zákon v tomhle městě.
German[de]
Ich bin nicht J. Edgar Hoover, aber ich bin das Gesetz in Tarker's Mills.
Greek[el]
Μπορεί να μην είμαι 0'Εντγκαρ Χούβερ... αλλά είμαι ο Σερίφης του Τάρκερς Μιλς.
English[en]
Now, I may be no J. Edgar Hoover, but I am the law in Tarker's Mills.
Spanish[es]
Puede que yo no sea J. Edgar Hoover pero soy la ley en Tarkers Mill.
Finnish[fi]
En ole J.Edgar Hoover, mutta minä edustan lakia Tarker's Millsissä!
French[fr]
Je ne suis pas un crack du FBI., mais la loi c'est moi, à Tarkers Mill.
Croatian[hr]
Možda nisam J. Edgar Hoover, ali sam predstavnik zakona u Tarkers Millsu.
Hungarian[hu]
Én nem vagyok J. Edgar Hoover, de én képviselem itt a törvényt.
Italian[it]
Forse non sono J. Edgar Hoover, ma sono io che rappresento la legge a Tarker's Mills.
Dutch[nl]
Ik ben misschien niet J. Edgar Hoover, maar ik ben de wet in Tarker's Mills.
Polish[pl]
Może i nie jestem Edgar Hoover, ale ja reprezentuję prawo w Tarckers Mills.
Portuguese[pt]
Posso não ser um J. Edgar Hoover, mas represento a lei em Tarker's Mills.
Romanian[ro]
Poate nu-s eu Edgar Hoover dar sunt legea în Tarkers Mill.
Russian[ru]
Может я и не Эдгар Г увер, но я представляю закон в Т акерс Миллс.
Slovenian[sl]
Nisem J. Edgar Hoover, sem pa predstavnik zakona.
Serbian[sr]
Možda nisam Dž. Edgar Huver, ali sam predstavnik zakona u Tarkers Milsu.
Swedish[sv]
Jag kanske inte är J. Edgar Hoover men jag är lagen i Tarkers Mill.
Turkish[tr]
J. Edgar Hoover olmayabilirim ama Tarker Mills'de kanun benim.