Besonderhede van voorbeeld: 5113234372068209450

German

Gavin sagte dem Generalstaatsanwalt, falls er sich nicht einige,..... würde er demnächst als Wallach kandidieren

Spanish

Gavin le dijo al fiscal general que, si no acordábamos términos, se presentaría a las próximas elecciones sin pelotas

Hungarian

Gavin megmondta a főügyésznek, ha nem egyezik meg, a választásokra kiheréli magát

Italian

Gavin ha detto al magistrato che se non accettava l' oerta gli tagliava le palle

Dutch

Gavin zei dat als de procureur- generaal geen schikking maakte, hij voortaan als castraat verkiesbaar werd

Polish

Gavin powiedział prokuratorowi generalnemu, że jeżeli nie zawrze ugody, to w następnych wyborach wystartuje jako wałach

Portuguese

O Gavin disse ao procurador- geral que se ele não chegasse a acordo, nas próximas eleições concorria como cavalo castrado

Romanian

Gavin i- a spus reprezentantului statului că dacă nu cade la învoială,la următoarele alegeri va candida de pe poziţia de animal castrat