Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затварянето на очите и неизпълнението, на изискванията, са против правилата.
Czech[cs]
To, že zavřete oči nebo neuposlechnete mých příkazů je proti pravidlům.
German[de]
Die Augen schließen oder... nicht tun, was ich sage verstößt gegen die Regeln.
English[en]
Closing your eyes or... not doing what I say is against the rules.
Spanish[es]
Cerrar los ojos... o no hacer lo que yo diga va contra las reglas.
Estonian[et]
Oma silmade sulgemine või... minu käskude eiramine on reeglite vastu.
French[fr]
M. Kobayashi, fermer les yeux ou... ne pas m'obéir est contraire aux règles du Challenge.
Hungarian[hu]
Becsukni a szemét vagy... nem azt csinálni amit mondok, szabályellenes.
Polish[pl]
Zamykanie oczu... albo nie stosowanie się do moich wskazówek jest wbrew zasadom.
Portuguese[pt]
Fechando seus olhos ou... não fazendo o que eu digo é contra as regras.
Romanian[ro]
Să închizi ochii... sau să nu faci ceea ce îţi spun e împotriva regulilor.
Russian[ru]
Закрывание глаз или... не выполнение моих приказов, против правил.
Serbian[sr]
Zatvaranje očiju ili... da ne radite ono što vam kažem je protivno pravilima.
Turkish[tr]
Gözlerinizi kapayın dediklerimi yapmamak kurallara aykırıdır.