Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
An official who fails to comply with a direction of the prescribed authority, contravenes a safeguard, or fails to afford a person their rights under the ASIO Act, commits an offence punishable by a maximum of 2 years imprisonment.
Spanish[es]
Un agente que no cumpla con las instrucciones de una autoridad competente, contravenga una salvaguardia o no respete los derechos de la persona en el marco de la Ley sobre ASIO comete un delito penable por un máximo de dos años de cárcel.
French[fr]
Tout fonctionnaire qui agit au mépris d’une directive émanant de l’autorité de contrôle viole les garanties ou les droits reconnus à la personne par la loi et se rend ainsi coupable d’une infraction passible d’une peine pouvant aller jusqu’à deux ans d’emprisonnement.
Russian[ru]
Сотрудник, не выполняющий указания назначенного должностного лица, нарушающий какую-либо гарантию или отказывающий лицу в его правах, закрепленных в Законе об АОРО, совершает преступление, наказуемое тюремным заключением на срок до 2 лет.