Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- календар за публикуване на съобщения на всеки НСИ за основните статистически резултати (показател 6.5), въпреки че в няколко НСИ и Евростат неговият обхват би могъл да се разшири до повече продукти.
Czech[cs]
- v každém NSÚ kalendář zveřejňování údajů pro hlavní statistické výstupy (ukazatel 6.5), ačkoli v řadě NSÚ a Eurostatu by jeho pokrytí mohlo být rozšířeno na více produktů.
Danish[da]
- Indførelse af en kalender med offentliggørelsesdatoer for de vigtigste statistiske produkter i alle nationale statistikkontorer (indikator 6.5); i flere nationale statistikkontorer og Eurostat kunne denne dækning dog eventuelt udvides til flere produkter.
German[de]
- Ein Freigabezeitplan in jedem NSA für die wichtigsten statistischen Produkte (Indikator 6.5), obwohl dieser Zeitplan in mehreren nationalen statistischen Ämtern und bei Eurostat für mehr Produkte gelten könnte.
Greek[el]
- χρονοδιάγραμμα δημοσίευσης σε κάθε ΕΣΥ για την κύρια στατιστική παραγωγή (δείκτης 6.5), παρόλο που σε πολλές ΕΣΥ και στη Eurostat αυτό μπορεί να επεκταθεί σε περισσότερα προϊόντα.
English[en]
- a release calendar in every NSI for the main statistical output (indicator 6.5), although in several NSIs and Eurostat its coverage could be extended to more products.
Spanish[es]
- Calendario de publicaciones en cada INE para la producción estadística principal (indicador 6.5), aunque en varios INE y en Eurostat su cobertura podría ampliarse a más productos.
Estonian[et]
- peamiste statistiliste andmete avaldamise kalender igas riiklikus statistikaametis (näitaja 6.5), kuigi mitmetes riiklikes statistikaametites ja Eurostatis võiks sinna kaasata rohkem statistilisi tooteid.
Finnish[fi]
- tärkeimpien tilastotuotteiden julkaisukalenteri kaikissa kansallisissa tilastolaitoksissa (indikaattori 6.5). Monissa kansallisissa tilastolaitoksissa ja Eurostatissa kalenterin käyttöä voitaisiin soveltaa useampiin tuotteisiin.
French[fr]
- Un calendrier de diffusion existe au sein de chaque INS pour les principaux produits statistiques (indicateur 6.5), bien que dans le cas de plusieurs INS et d'Eurostat, il pourrait couvrir plus de produits.
Hungarian[hu]
- A fő statisztikai termékek vonatkozásában minden nemzeti statisztikai intézetben naptárat rendszeresítettek a kiadványok megjelenési idejéről, bár számos nemzeti statisztikai intézetben és az Eurostatban több termékre ki kellene a naptárat terjeszteni.
Lithuanian[lt]
- Kiekvienas NSI nustato pagrindinių statistinių duomenų skelbimo kalendorių (6.5 rodiklis); kai kurie NSI ir Eurostatas į kalendorių galėtų įtraukti daugiau statistikos produktų.
Latvian[lv]
- galveno statistikas publikāciju kalendārs (6.5. rādītājs), lai gan vairākās VSI un Eurostat to varētu paplašināt, ietverot vairāk publikāciju.
Maltese[mt]
- kalendarju tal-ħruġ f’kull INS għall-produzzjoni ewlenija tal-istatistika (indikatur 6.5), għalkemm fil-każ ta’ bosta INS u tal-Eurostat il-kopertura tagħha tista’ tiġi estiża għal aktar prodotti.
Dutch[nl]
- een tijdschema in elk nationaal bureau voor de statistiek voor het bekend maken van de belangrijkste statistische outputs (indicator 6.5). Dat schema zou bij een aantal bureaus en bij Eurostat overigens tot meer producten uitgebreid kunnen worden.
Portuguese[pt]
- calendário de publicações, em cada INE, da produção estatística principal (indicador 6.5), embora em diversos INE e no Eurostat a cobertura possa ser alargada a mais produtos.
Romanian[ro]
- există un calendar de difuzare în cadrul fiecărui INS, pentru principalele produse statistice (indicatorul 6.5), cu toate că în mai multe INS și în Eurostat, domeniul de acoperire al acestuia ar putea fi extins la mai multe produse.
Slovak[sk]
- kalendár zverejnenia údajov pre hlavné štatistické výstupy (ukazovateľ 6.5), ktorý využívajú všetky národné štatistické úrady, hoci v prípade niekoľkých národných štatistických úradov a Eurostatu by sa jeho pokrytie mohlo rozšíriť na viacero produktov.
Slovenian[sl]
- koledar objav za glavne statistične rezultate za vsak nacionalni statistični urad (kazalnik 6.5), čeprav bi se obseg v posameznih uradih in Eurostatu lahko povečal na več proizvodov.
Swedish[sv]
- En tidsplan för offentliggörandet vid varje nationellt statistikinstitut avseende de viktigaste statistiska produkterna (indikator 6.5), vilken vid flera nationella statistikinstitut och Eurostat dessutom skulle kunna utvidgas till att omfatta fler produkter.