Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кондоминиумите могат да бъдат администрирани единствено от административни единици на равнище държава.
Czech[cs]
Kondominia mohou být spravována pouze územními správními jednotkami na úrovni země.
Danish[da]
Kondominiumer må kun forvaltes af administrative enheder på landeniveau.
German[de]
Kondominien können nur von Verwaltungseinheiten auf Landesebene verwaltet werden.
Greek[el]
Οι συγκυριαρχίες μπορούν να διοικούνται μόνο από διοικητικές ενότητες σε επίπεδο χώρας.
English[en]
Condominiums can only be administered by administrative units at country level.
Spanish[es]
Los condominios solo podrán ser administrados por unidades administrativas a nivel de país.
Estonian[et]
Kondomiiniumi võivad hallata üksnes riigi tasandi haldusüksused.
Finnish[fi]
Yhteishallintoalueita voivat hallinnoida ainoastaan valtiotason hallintoyksiköt.
French[fr]
Les condominiums ne peuvent être administrés que par des unités administratives à l'échelon du pays.
Croatian[hr]
Kondominijima smiju upravljati samo administrativne jedinice na razini države.
Hungarian[hu]
A kondomíniumokat kizárólag országos szintű közigazgatási egységek igazgathatják.
Italian[it]
I condominium possono essere amministrati solo da unità amministrative a livello di paese.
Lithuanian[lt]
Kondominiumus gali administruoti tik šalies lygmens administraciniai vienetai.
Latvian[lv]
Kondominātus var pārvaldīt tikai valsts līmeņa administratīvās vienības.
Maltese[mt]
Il-kondominji jistgħu jiġu amministrati biss minn unitajiet amministrattivi fuq il-livell tal-pajjiżi.
Dutch[nl]
Condominiums kunnen uitsluitend worden bestuurd door bestuurlijke eenheden op landsniveau.
Polish[pl]
Kondominia mogą być zarządzane wyłącznie przez jednostki administracyjne na poziomie krajowym.
Portuguese[pt]
Os condomínios apenas podem ser administrados por unidades administrativas a nível de país.
Romanian[ro]
Condominiile pot fi administrate numai de unități administrative la nivel național.
Slovak[sk]
Kondomíniá môžu spravovať len správne jednotky na úrovni krajiny.
Slovenian[sl]
Kondominije lahko upravljajo samo upravne enote na nacionalni ravni.
Swedish[sv]
Condominium får endast förvaltas av administrativa enheter på landsnivå.