Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For hoejovnskoks gaelder noget tilsvarende under hensyntagen til forarbejdningskomkostningerne i koksvaerkerne.
German[de]
Für Hochofenkoks gilt das entsprechende unter Berücksichtigung der Umwandlungskosten in den Kokereien.
Greek[el]
Το ίδιο ισχύει στην περίπτωση του οπτάνθρακα υψικαμίνων, λαμβανομένων υπόψη των δαπανών μετατροπής στις μονάδες παραγωγής οπτάνθρακα.
English[en]
The same applies in the case of blast-furnace coke taking account of processing costs in the coke-ovens.
Spanish[es]
Lo mismo puede decirse con respecto al coque de altos hornos, siempre que se tengan en cuenta los costes de transformación que se producen en las coquerías.
French[fr]
Il en va de même pour le coke de hauts fourneaux, étant entendu qu'il est tenu compte des coûts de transformation dans les cokeries.
Italian[it]
La stessa procedura si applica per il coke da altoforno, tenendo conto dei costi di trasformazione nelle cokerie.
Dutch[nl]
Voor hoogovencokes geldt hetzelfde met inachtneming van de transformatiekosten in de cokesbedrijven.
Portuguese[pt]
O mesmo sucede no caso do coque de alto-forno ao considerarem-se os custos de transformação nas unidades de produção de coque.