Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
You will certainly understand that arriving in Central America, I wasn’t in the least bit worried after the eight years of hard African living, during which time most of the mosquitoes of the continent had failed to have any affect on me whatsoever. What could possibly happen if the hated insect decided to sting me now, in Honduras? To be perfectly honest, ignorance was bliss as I had no idea what dengue is.
Spanish[es]
Comprenderán que cuando llegué a América Central, después de ocho años de África dura durante los cuales ninguno de los mosquitos del continente había logrado vencerme, por supuesto no me preocupé de lo que podía pasarme si el odiado insecto me picaba – y para ser honesta, ni siquiera sabía claramente qué era el Dengue.