Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن لدينا نفس التشابه الموجي
German[de]
Wir haben wohl die gleichen Wellenlänge.
English[en]
We must be on the same wavelength.
Spanish[es]
Debemos de estar en la misma onda.
Estonian[et]
Me oleme ilmselt ühel lainel.
Hungarian[hu]
Mert egy hullámhosszon vagyunk.
Italian[it]
Allora siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
Portuguese[pt]
Devemos estar na mesma sintonia.
Romanian[ro]
Cred că suntem pe aceeaşi lungime de undă.
Serbian[sr]
Mora da smo na istoj talasnoj dužini.
Turkish[tr]
Aynı dalga boyunda olmalıyız.