Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رسالة مؤرخة 23 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 (S/1999/1210) موجهة إلى الأمين العام من ممثل لختنشتاين يحيل بها الموجز الذي أعده الرئيس لأعمال ندوة لختنشتاين غير العادية بشأن السلام والمستقبل في جنوب شرقي أوروبا، المعقودة فــي تريسنبرغ، بلختنشتاين في الفترة من 17 إلى 20 حزيران/يونيه 1999.
English[en]
Letter dated 23 November 1999 (S/1999/1210) from the representative of Liechtenstein addressed to the Secretary-General, transmitting the Chairman’s summary of the Extraordinary Liechtenstein Colloquium on Peace and the Future in South-Eastern Europe, held at Triesenberg, Liechtenstein, from 17 to 20 June 1999.
Spanish[es]
Carta de fecha 23 de noviembre de 1999 (S/1999/1210) dirigida al Secretario General por el representante de Liechtenstein, por la que se transmitía un resumen presentado por el Presidente del Coloquio Extraordinario de Liechtenstein sobre la Paz y el Futuro de Europa Sudoriental, celebrado en Triesenberg, Liechtenstein, del 17 al 20 de junio de 1999.
French[fr]
Lettre datée du 23 novembre 1999 (S/1999/1210), adressée au Secrétaire général par le représentant du Liechtenstein, transmettant le texte de l’exposé récapitulatif du Président du Colloque extraordinaire sur la paix et l’avenir en Europe du Sud-Est, qui s’est tenu à Triesenberg (Liechtenstein), du 17 au 20 juin 1999.
Russian[ru]
Письмо представителя Лихтенштейна от 23 ноября 1999 года (S/1999/1210) на имя Генерального секретаря, препровождающее резюме, подготовленное Председателем Лихтенштейнского чрезвычайного семинара по проблемам мира и будущего в Юго-Восточной Азии, который состоялся 17–20 июня 1999 года в Тризенберге, Лихтенштейн.
Chinese[zh]
1999年11月23日列支敦士登代表给秘书长的信(S/1999/1210),转递1999年6月17日至20日在列支敦士登特里森贝格举行的东南欧和平与未来问题列支敦士登特别座谈会的主席摘要。