Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Předmět: Výstavba velké odposlouchávací stanice s # parabolickými anténami k odposlouchávání mezinárodního zpravodajského provozu na nizozemském severním pobřeží u vesnice Zoutkamp
Danish[da]
Om: Opførelse af en stor aflytningsstation med # paraboler på Nederlandenes nordkyst ved landsbyen Zoutkamp til aflytning af den internationale nyhedsformidling
German[de]
Betrifft: Bau einer großen Abhörstation mit # Parabolantennen zum Abhören des internationalen Nachrichtenverkehrs an der niederländischen Nordküste bei dem Dorf Zoutkamp
Greek[el]
Θέμα: Κατασκευή μεγάλου σταθμού παρακολούθησης διεθνών επικοινωνιών (με # παραβολικές κεραίες) πλησίον του χωριού Zoutkamp στις βόρειες ακτές της Ολλανδίας
English[en]
Subject: Construction of a large monitoring station with # dish antennae to intercept international communications on the north coast of the Netherlands near the village of Zoutkamp
Spanish[es]
Asunto: La construcción de una estación de espionaje con # antenas para interceptar comunicaciones internacionales en las inmediaciones de la localidad de Zoutkamp (en la costa norte de los Países Bajos
Estonian[et]
Teema: # paraboolantenniga suure pealtkuulamisjaama ehitamine rahvusvahelise sideühenduste pealtkuulamiseks Hollandi põhjarannikule Zoutkampi küla juurde
Finnish[fi]
Aihe: Suuren, # lautasantennia käsittävän kuunteluaseman rakentaminen Alankomaiden pohjoisrannikolle Zoutkampin kylän läheisyyteen kansainvälisen tietoliikenteen kuuntelemiseksi
French[fr]
Objet: Construction d'une importante station d'écoute, équipée de # antennes paraboliques, pour intercepter les communications internationales, près du village de Zoutkamp, sur la côte septentrionale des Pays-Bas
Hungarian[hu]
Tárgy: Egy nagy lehallgatóállomás építése # parabolaantennával a nemzetközi hírforgalom lehallgatásához a hollandiai északi-tengeri parton, Zoutkamp falunál
Italian[it]
Oggetto: Costruzione di una grande stazione d'ascolto con # parabole per captare le comunicazioni internazionali sulla costa olandese settentrionale presso Zoutkamp
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl didelės # parabolinių antenų pasiklausymo stoties, skirtos tarptautinės informacijos pasiklausymui, statymo ties Zoutkamp kaimu Olandijos šiaurinėje pakrantėje
Latvian[lv]
Par: lielas noklausīšanās stacijas būvi ar # paraboliskajām antenām starpvalstu ziņu noklausīšanās nepieciešamībai Nīderlandes Ziemeļu piekrastē pie Zoutkamp ciema
Dutch[nl]
Betreft: De bouw van een groot afluisterstation met # schotels voor het afluisteren van internationaal berichtenverkeer aan de Nederlandse noordkust bij het dorp Zoutkamp
Polish[pl]
Dotyczy: budowy dużej stacji nasłuchowej z # antenami parabolicznymi do przechwytywania komunikacji międzynarodowej na północnym wybrzeżu Niderlandów w pobliżu wsi Zoutkamp
Portuguese[pt]
Assunto: Construção de uma grande estação de escuta equipada com # antenas parabólicas, na costa setentrional dos Países Baixos, perto da aldeia de Zoutkamp, para interceptar comunicações internacionais
Slovak[sk]
Vec: Výstavba veľkej odpočúvacej stanice s # parabolickými anténami na odpočúvanie medzinárodnej komunikácie správ na severnom holandskom pobreží pri obci Zoutkamp
Slovenian[sl]
Zadeva: Gradnja velike prisluškovalne postaje z # paraboloidnimi antenami za prestrezanje mednarodnih komunikacij na nizozemski severni obali pri vasi Zoutkamp
Swedish[sv]
Angående: Bygge av en stor avlyssningsstation vid byn Zoutkamp vid Nederländernas norra kust med # antenner för avlyssning av internationell teletrafik