Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمهات تدفع عربات الأطفال
Bulgarian[bg]
Майки да бутат количките си.
Czech[cs]
Matky tlačící své kočárky.
German[de]
Mütter schieben ihre Kinderwagen.
Greek[el]
Τις μητέρες με τα καροτσάκια τους.
English[en]
Mothers pushing their strollers.
Spanish[es]
Madres empujando sus cochecitos.
Persian[fa]
مادرا کالسکه هاشون رو هل میدن
Finnish[fi]
Äidit työntävät rattaita.
French[fr]
Les mères avec leurs poussettes.
Hebrew[he]
אמהות דוחפות את העגלות שלהן.
Croatian[hr]
Majke guraju bebe u kolicima.
Hungarian[hu]
Anyukák tolják a babakocsit.
Italian[it]
Madri che spingono i passeggini...
Japanese[ja]
ベビー カー を 押 す 母親 たち 。
Portuguese[pt]
Mães a empurrar os seus carrinhos de bebé.
Romanian[ro]
Mame împingând cărucioarele.
Russian[ru]
Матери катающие коляски.
Slovak[sk]
Mamičky tlačiace kočíky.
Slovenian[sl]
Matere potiskajo svoje otroške vozičke.
Swedish[sv]
Mödrar med barnvagnar.
Turkish[tr]
Anneler bebek arabalarını sürüyor.