Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически затоплящи подноси, тостери, електрически кани за чай и електирчески съдове за готвене на пара
Czech[cs]
Elektrické ohřívací pánve, toustovače, elektrické čajové konvice a elektrické hrnce na vaření v páře
Danish[da]
Elektriske varmebakker, brødristere, elektriske tekedler og elektriske dampkogere
German[de]
Elektrische Warmhalteplatten, Toaster, elektrische Wasserkocher und elektrische Dampfkochtöpfe
Greek[el]
Ηλεκτρικοί θερμαινόμενοι δίσκοι, φρυγανιέρες, ηλεκτρικές τσαγιέρες και ηλεκτρικές χύτρες ατμού
English[en]
Electric warming trays, toasters, electric tea kettles and electric steamers
Spanish[es]
Bandejas de calentamiento eléctricas, tostadoras, pavas eléctricas para té y vaporizadores eléctricos
Estonian[et]
Elektrilised soojendusalused, röstrid, elektrikannud ja elektriaurustid
Finnish[fi]
Sähköiset lämpötarjottimet, leivänpaahtimet, sähköiset teepannut ja sähköiset höyryttimet
French[fr]
Plateaux chauffants électriques, grille-pain, bouilloires à thé électriques, cuiseurs à vapeur électriques
Hungarian[hu]
Elektromos melegítőtálcák, kenyérpirítók, elektromos teáskannák és elektromos gőzölők
Italian[it]
Vassoi scaldavivande elettrici, tostapane, bollitori elettrici per il tè e pentole a pressione elettriche
Lithuanian[lt]
Elektriniai šildymo padėklai, skrudintuvai, elektriniai virduliai ir elektriniai šutintuvai
Latvian[lv]
Elektriskas sildīšanas paplātes, tosteri, elektriskie tējas gatavošanas automāti un elektriskie katli ēdienu tvaicēšanai
Maltese[mt]
Trejs tal-elettriku għat-tisħin, towsters, ktieli tal-elettriku għat-tè u stimers tal-elettriku
Dutch[nl]
Elektrische rechauds, broodroosters, elektrische fluitketels en elektrische stomers
Polish[pl]
Elektryczne tace podgrzewane, opiekacze, czajniki elektryczne i parowniki elektryczne
Portuguese[pt]
Bandejas aquecedoras eléctricas, torradeiras, chaleiras eléctricas e panelas de cozer a vapor eléctricas
Romanian[ro]
Tăvi electrice pentru încălzire, prăjitoare de pâine, ceainice electrice şi vaporizatoare electrice
Slovak[sk]
Elektrické ohrievacie podložky, hriankovače, elektrické kanvice na kávu a elektrické parné hrnce
Slovenian[sl]
Električni pladnji za ogrevanje, opekači, električni čajni kotlički in električni parilniki
Swedish[sv]
Elektriska uppvärmningsbrickor, brödrostar, elektriska tekokare och elektriska ångkokare