Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد أرفقنا أيضا وثيقتين إضافيتين تتعلقان بفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية هما: استبيان التقييم الذاتي، ومسودة تدابير مكافحة غسل الأموال في فيجي وكلاهما ممهورتان بعبارة “سري للغاية”.
English[en]
We also attached two further documentations relating to FATF: the self-assessment questionnaire and the Draft Fiji Anti-Money Laundering Measures, which is marked “strictly confidential”.
Spanish[es]
También se adjuntan dos documentos relacionados con las actividades del Grupo Especial de Expertos Financieros sobre blanqueo de capitales: el cuestionario de autoevaluación y el proyecto de medidas contra el blanqueo de dinero, considerados ambos “confidenciales”.
French[fr]
On joint aussi deux documents concernant le GAFI : le questionnaire d’autoévaluation et le projet fidjien de mesures contre le blanchiment de l’argent, marqué « strictement confidentiel ».
Russian[ru]
Мы также прилагаем два дополнительных документа, касающихся ЦГФМ: опросник для самооценки и проект мер Фиджи по борьбе с отмыванием денег с грифом «строго секретно».
Chinese[zh]
我们还附上关于洗钱问题金融行动工作队的另外两份文件:自我评估问题表和斐济反洗钱措施草案,上面标有“绝密”字样。