Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
To af de tre advokater viste sig at gå ind for aktiv dødshjælp, men de tog visse forbehold.
German[de]
Von den drei Rechtsanwälten befürworteten zwei die aktive Sterbehilfe, allerdings mit gewissen Vorbehalten.
Greek[el]
Δύο από τους τρεις δικηγόρους απεφάνθησαν ευνοϊκά για την ενεργητική ευθανασία, μολονότι υπήρχαν μερικές επιφυλάξεις.
English[en]
Two of the three lawyers came out in favor of active mercy killing, although there were certain reservations.
Spanish[es]
Dos de los tres abogados se declararon a favor de la eutanasia activa, aunque había ciertas restricciones.
Finnish[fi]
Kaksi kolmesta asianajajasta päätyi suosittelemaan aktiivista eutanasiaa, joskin eräin varauksin.
French[fr]
Deux des trois avocats parlèrent en faveur de l’euthanasie active, tout en exprimant certaines réserves.
Italian[it]
Due dei tre avvocati si espressero a favore dell’eutanasia attiva, sebbene con qualche riserva.
Japanese[ja]
三人の弁護士のうち二人は,特定の条件をつけましたが,能動的な安死術に賛成でした。
Korean[ko]
몇가지 제한이 있었지만 세 변호사 중 둘은 능동적 안락사에 찬성했다.
Norwegian[nb]
To av de tre advokatene uttalte seg til fordel for aktiv dødshjelp, selv om de tok visse forbehold.
Dutch[nl]
Twee van de drie advocaten spraken zich uit ten gunste van actieve euthanasie, hoewel onder voorbehoud.
Portuguese[pt]
Dois dos três advogados se manifestaram a favor da eutanásia ativa, embora houvesse certas reservas.
Swedish[sv]
Två av de tre advokaterna visade sig vara för aktiv dödshjälp, även om det förekom vissa reservationer.
Ukrainian[uk]
Двоє з трьох адвокатів підтримали таке умертвіння, хоч були деякі застереження.