Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan ikke måle med to forskellige målestokke.
German[de]
Eines muss klar sein: Wir können nicht mit zweierlei Maß messen.
English[en]
The one thing that has to be clear is that we cannot apply double standards.
Finnish[fi]
Yksi asia on tehtävä selväksi: emme voi noudattaa kaksinaismoralismia.
French[fr]
Que ceci soit bien clair: il ne peut y avoir deux poids, deux mesures.
Italian[it]
Dev’essere chiaro che non possiamo applicare due pesi e due misure.
Dutch[nl]
Eén ding moet duidelijk zijn: we kunnen niet met twee maten meten.
Portuguese[pt]
O que é preciso que fique claro é que não podemos aplicar normas duplas.
Swedish[sv]
En sak som måste vara klar är att vi inte kan ge dubbla budskap.