Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
First his family, then his belt, and now his corn died.
Spanish[es]
Luego, su cinturón y ahora su mata.
French[fr]
D'abord sa famille, puis sa ceinture, et maintenant son maïs.
Hungarian[hu]
Először a család, aztán az öve, és most a kukoricája.
Polish[pl]
Najpierw rodzinę, potem pas, a teraz kukurydzę.
Portuguese[pt]
Primeiro a família, depois o cinto, e agora o milho.
Romanian[ro]
Prima dată familia, apoi cureaua, şi acum porumbul.
Slovenian[sl]
Prvo družino, potem pas, in sedaj še koruza.
Chinese[zh]
: 我 ) 首先 他 的 家人 , 那么 他 的 腰 帶 , 現在 他 的 玉米 死亡 。