Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно и на едро, също и онлайн, на дистанционни управления за монтиране на волана на автомобили, акустични сигнализатори, накладки за спирачки на превозни средства, чистачки, спойлери, гуми, лепенки за поправка на пневматични гуми, вериги и чорапи за сняг за сухопътни превозни средства
Czech[cs]
Maloobchodní, velkoobchodní prodej, také on-line, se zaměřením na ovládání volantu pro automobily, zvukové poplašné zařízení, brzdové obložení pro vozidla, stěrače skel, spoilery, pneumatiky, lepicí podložky pro opravu duší, řetězy a návleky na sníh pro pozemní vozidla
Danish[da]
Detail- og engrossalg, også online, af styrebokse til montering på bilrat, lydsignalapparater, bremsebakker til køretøjer, vinduesviskere, spoilere, dæk, selvklæbende lapper til reparation af dæk, snekæder og snesokker til befordringsmidler til brug på land
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen, einschließlich Online-Handel, in Bezug auf Bedieneinheiten am Lenkrad von Kraftfahrzeugen, Signalhörner und Hupen, Bremsbeläge für Fahrzeuge, Scheibenwischer, Spoiler, Reifen, selbstklebendes Flickzeug für Reifenschläuche, Schneeketten und textile Reifenüberzüge (Schneesocken) für Landfahrzeuge
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης, ακόμα και επί γραμμής, ειδών όπως χειριστήρια για το τιμόνι αυτοκίνητων οχημάτων, κλάξον, τακάκια πέδησης για οχήματα, υαλοκαθαριστήρες, αεροτομές, ελαστικά, αυτοκόλλητα επιθέματα επισκευής ελαστικών, αλυσίδες και κάλτσες χιονιού για χερσαία οχήματα
English[en]
Retailing and wholesaling, including online, of steering wheel controls for automobiles, horns, brake pads for automobiles, windshield wipers, spoilers, tyres, adhesive rubber patches for repairing inner tubes, snow chains and snow socks for land vehicles
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y mayorista, incluso en línea, de mandos de volante para automóviles, bocinas para vehículos, pastillas de freno para vehículos, limpiaparabrisas, deflectores, neumáticos, parches adhesivas para reparar cámaras de aire, cadenas y calzas de nieve para vehículos terrestres
Estonian[et]
Jae- ja hulgimüügiteenused, ka sidusalt veebis, seoses järgmiste kaupadega: sõiduautode roolil paiknevad juhtseadmed, helisignaalid, sõidukite piduriklotsid, klaasipuhastid, spoilerid, õhkrehvid, liimuvad rehvipaigad sisekummide parandamiseks, maismaasõidukite rehvide lumeketid ja rehviümbrised lumel sõitmiseks
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut, myös online-periaatteella: autojen ohjauspyörien ohjaimet, äänihälytyslaitteet, ajoneuvojen jarrupalat, tuulilasinpyyhkimet, spoilerit, ilmarenkaat, liimapintaiset aluslevyt maa-ajoneuvojen sisärenkaiden, ketjujen ja lumisukkien korjaukseen
French[fr]
Services de vente au détail et en gros, également en ligne, de commandes au volant pour automobiles, d'avertisseurs sonores, de plaquettes de freins pour véhicules, d'essuie-glaces, de spoilers, de pneus, de rondelles adhésives pour la réparation des chambres à air, de chaînes et de chaussettes de neige pour véhicules terrestres
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje i veleprodaje, također i on-line prodaje upravljača na volanu za automobile, akustičnih uređaja za signalizaciju, pločica za kočnice vozila, brisača automobilskih stakala, spojlera, guma, ljepljivih podložaka za popravak zračnih komora, lanaca i navlaka za snijeg za kopnena vozila
Hungarian[hu]
Az alábbiak kiskereskedelmi és nagykereskedelmi értékesítése online is: kormányra szerelt vezérlőkapcsolók járművekhez, hangjelzők, fékbetétek járművekhez, ablaktörlők, szpojlerek, gumiabroncsok, öntapadó foltok gumitömlők javításához, hóláncok és hójárók közúti járművekhez
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso, anche on line, di comandi al volante per automobili, segnalatori acustici, pastiglie dei freni per veicoli, tergicristalli, spoiler, pneumatici, rondelle adesive per la riparazione di camere d'aria, catene e calze da neve per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos, taip pat prekybos internetu, automobilių vairo valdymo prietaisais, garsiniais pavojaus signalais, transporto priemonių stabdžių trinkelėmis, priekinių stiklų valytuvais, aptakais, padangomis, oro kamerų taisymo lipniaisiais žiediniais tarpikliais, sausumos transporto priemonių nuo sniego saugančiomis padangų grandinėmis ir apvalkalais paslaugos
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi, arī tiešsaistē, saistībā ar šādām precēm: automobiļu stūres vadības elementi, skaņas trauksmes iekārtas, bremžu uzlikas transportlīdzekļiem, stiklu tīrītāji, spoileri, pneimatiskās riepas, lipīgas paplāksnes gaisa kameru remontam, sniega ķēdes un apsēji sauszemes transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa, anke onlajn, ta' kontrolli mal-istering għall-karozzi, allarmi akustiċi, pads tal-brejkijiet għall-vetturi, windscreen wipers, spoilers, tajers, washers adeżivi għat-tiswija tat-tubi ta' ġewwa, ktajjen u kalzetti tal-borra għal vetturi tal-art
Dutch[nl]
Detail- en groothandelsdiensten, ook online, met stuurbedieningen voor auto's, akoestische signaalgevers, remvoeringen voor voertuigen, ruitenwissers, spoilers, luchtbanden, schijfjes, klevend, voor het herstellen van binnenbanden, sneeuwkettingen en -hulzen voor voertuigen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej, również online, produktów, takich jak: przyciski sterujące przy kierownicy samochodowej, sygnalizatory dźwiękowe, klocki hamulcowe do pojazdów, wycieraczki do szyb, spojlery, opony, nakładki przylepne do naprawy dętek, łańcuchy i pokrowce śnieżne do pojazdów lądowych
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e por grosso, incluindo em linha, de comandos para volantes de automóveis, alarmes sonoros, pastilhas de travões para veículos, limpa para-brisas [escovas], spoilers, pneus, rodelas adesivas para a reparação de câmaras-de-ar, correntes e capas de neve para pneus para veículos terrestres
Romanian[ro]
Vânzare cu amănuntul şi cu ridicata, chiar şi on line, de comenzi de volant pentru automobile, senzori acustici, plăcuţe de frână pentru vehicule, ştergătoare de parbriz, spoilere, anvelope, petice adezive pentru repararea camerelor de aer, lanţuri şi echipări pentru zăpadă pentru vehiculele rutiere
Slovak[sk]
Služby spojené s maloobchodným, veľkoobchodným a aj on-line predajom nasledujúcich výrobkov: ovládače volantov automobilov, signalizačné klaksóny, brzdové obloženia do vozidiel, stierače, spojlery, pneumatiky, záplaty na pneumatiky, snehové reťaze a opletenie pre pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve, tudi po spletu, komand na volanu za avtomobile, zvočnih alarmov, zavornih oblog za vozila, brisalcev vetrobranov, spojlerjev, trdih pnevmatik za vozila, lepilnih podložk za popravilo zračnic, snežnih verig in oblog za kopenska vozila
Swedish[sv]
Detalj- och partihandelsförsäljning, även online, av rattkommandon för fordon, signalhorn, bromsklossar för fordon, vindrutetorkare, spoilers, däck, självhäftande reparationslappar för innerslangar, kedjor och snöstrumpor för landfordon