Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Liegt der Stichprobepunkt in einem Wald unterschiedlicher Zusammensetzung mit Dickungen als vorherrschendem Bestand, so sind die Stichprobebäume aus diesem Bestand auszuwählen;
Greek[el]
Όταν η συγκεκριμένη περιοχή είναι περιοχή σύνθετου δάσους στην οποία κυριαρχούν ξυλευόμενα δασύλια, τα δείγματα δένδρων επιλέγονται μεταξύ αυτών των φυτωρίων,
English[en]
Where the area involved is one of composite forest in which coppice stands predominate, the sample trees shall be selected from within those stands,
Spanish[es]
Si se trata de una zona de monte medio en la que predominan las masas de monte bajo, los árboles tipo se seleccionarán entre los que formen dichas masas;
French[fr]
Lorsqu'il s'agit d'un taillis sous futaie où le taillis constitue le peuplement dominant, les arbres échantillons sont choisis dans le taillis.
Italian[it]
Se la zona interessata è costituita da un popolamento di origine mista con predominanza di ceduo, gli alberi campione devono essere selezionati nell'ambito di quest'ultimo popolamento;
Dutch[nl]
Bij middelhout waarin het hakhout overweegt, worden de bomen voor de steekproef uit dit hakhout gekozen;
Portuguese[pt]
Se a área amostrada for de floresta mista com domínio de talhadia, as árvores de amostra devem ser seleccionadas nas talhadias,