Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 4 حزيران/يونيه 2004، حضرت وكالة الفضاء الشيلية حلقة دراسية نظّمها مجلس الشيوخ الشيلي بعنوان "التنمية الفضائية الجوية لشيلي: أسس لصوغ السياسات للقرن الحادي والعشرين"، وذلك بصفة جهة تنسيقية للفريق المعني بالفضاء وكذلك بصفة جهة عارضة؛
English[en]
On 4 June 2004, the Chilean Space Agency attended a seminar organized by the Chilean Senate and entitled “Chilean aerospace development: foundations for the formulation of policies for the 21st century”, both as coordinator for the panel on space and also as an exhibitor;
Spanish[es]
El 4 de junio de 2004 la Agencia Chilena del Espacio participó, tanto en calidad de coordinadora de la mesa redonda sobre cuestiones aeroespaciales como de expositora, en un seminario organizado por el Senado de Chile titulado “Desarrollo aeroespacial chileno: bases para un desarrollo de políticas para el siglo XXI”;
French[fr]
Participation au séminaire organisé le 4 juin 2004 par le Sénat chilien sur le thème “Développement aérospatial du Chili: fondements pour la formulation de politiques pour le XXIe siècle”, en qualité d’animateur de la table ronde sur l’espace et d’exposant;
Russian[ru]
4 июня 2004 года представитель Чилийского космического агентства участвовал в работе организованного чилийским сенатом семинара на тему "Развитие чилийской авиационно–космической отрасли: основные принципы разработки стратегий на XXI век" в качестве координатора группы по космосу и устроителя выставки;
Chinese[zh]
2004年6月4日,智利航天局作为空间小组委员会的协调人和展览举办方,参加了智利参议院举办的题为“智利航天发展:制定21世纪政策的基础”的研讨会;