Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер за поддръжка, позволяване и подобряване на гласово и звуково преживяване за апарати за предаване на аудио и видео, а именно електронни микрофонни разделители, електронни системи за разпространение на сигнал в аудио модули с времезакъснение
Czech[cs]
Software pro podporu, aktivování a zdokonalení hlasových a zvukových zážitků v přístrojích pro přenos zvuku a obrazu, jmenovitě v rozdělovačích elektronických mikrofonů, elektronických systémech pro šíření signálu v jednotkách s časovou prodlevou zvuku
Danish[da]
Software til understøttelse, aktivering og forbedring af tale- og lydoplevelsen i apparater til lyd- og videotransmission, nemlig elektroniske mikrofonsplittere, elektroniske signaldistributionssystemer i lydtidsforsinkelsesenheder
German[de]
Software zur Unterstützung, Ermöglichung und Verbesserung des Sprach- und Klangerlebnisses in Audio- und Videoübertragungsgeräten, nämlich elektronischen Mikrofonabzweigern, elektronischen Signalverteilsystemen in Audiozeitverzögerungseinheiten
Greek[el]
Λογισμικό υποστήριξης που καθιστά εφικτή και βελτιώνει την εμπειρία φωνής και ήχου σε συσκευές μετάδοσης ήχου και βίντεο, συγκεκριμένα σε ηλεκτρονικούς διχαστές μικροφώνων, ηλεκτρονικά συστήματα διανομής σήματος σε μονάδες χρονοκαθυστέρησης ήχου
English[en]
Software for supporting, enabling and enhancing voice and sound experience in audio and video transmitting apparatus, namely electronic microphone splitters, electronic signal distribution systems in audio time delay units
Spanish[es]
Software de soporte, activación y mejora de la experiencia de voz y sonido en aparatos de transmisión de audio y vídeo, en concreto separadores de micrófono electrónicos, sistemas de distribución de señales electrónicas en unidades de demora de tiempos de audio
Estonian[et]
Tarkvara kõne- ja helikogemuse toetamiseks, võimaldamiseks ja täiustamiseks audio- ja videoesitusseadmetes, nimelt elektroonilistes mikrofonisplitterites, heliviivitussüsteemide elektroonilistes signaalijaotussüsteemides
Finnish[fi]
Ohjelmistot puheäänen ja kuuloelämyksen tukemiseen, mahdollistamiseen ja parantamiseen äänen ja videokuvan siirtolaitteissa, nimittäin elektronisten mikrofonien haaroittimissa, äänen hidastuslaitteiden elektronisten signaalien jakelujärjestelmissä
French[fr]
Logiciels supportant, permettant et améliorant l'expérience audio et vocale dans des appareils de transmission audio et vidéo, à savoir répartiteurs électroniques de microphone, des systèmes électroniques de distribution de signaux dans des unités de temporisation audio
Croatian[hr]
Softver za podržavanje, omogućavanje i poboljšavanje glasovnog i zvučnog dojma u aparatima za prijenos zvuka i slike, odnosno elektroničkim razdjelnicima za mikrofon, elektroničkim sustavima za distribuciju signala u jedinicama za vremensku odgodu zvuka
Hungarian[hu]
Szoftverek az alábbiak által nyújtott beszéd- és hangélmény támogatásához, lehetővé tételéhez és javításához: audio- és videoátviteli berendezések, nevezetesen elektronikus mikrofon-elosztók, elektronikus jelelosztó rendszerek audio időkésleltető egységekben történő használatra
Italian[it]
Software per supportare, consentire e migliorare l'esperienza di voce e suono in apparecchi per trasmissione audio e video, ovvero sdoppiatori elettronici per microfoni, sistemi per la distribuzione di segnali elettronici in unità a ritardo audio
Lithuanian[lt]
Programinė įranga, skirta pagalbai, susijusiai su balso ir garso funkcija, teikti, galimybei ja naudotis sudaryti ir jai tobulinti garso ir vaizdo perdavimo aparatuose, būtent elektroniniuose mikrofonų skirstytuvuose, elektroninėse signalų paskirstymo sistemose, naudojamose garso laiko vėlinimo įtaisuose
Latvian[lv]
Programmatūra, lai atbalstītu, nodrošinātu un uzlabotu balss un skaņas kvalitāti audio un video pārsūtīšanas aparātos, proti, elektroniskos mikrofona dalītājos, elektroniskās signāla sadales sistēmās audio ierīcēs ar laikaizturi
Maltese[mt]
Softwer li jappoġġja, jippermetti u jtejjeb l-esperjenza vokali u tal-ħoss f'apparat tat-trażmissjoni tal-awdjo u tal-vidjow, jiġifieri, splitters tal-mikrofonu elettroniċi, sistemi tad-distribuzzjoni tas-sinjali elettroniċi f'unitajiet tad-dewmien tal-ħin tal-awdjo
Dutch[nl]
Software voor het ondersteunen, mogelijk maken en verbeteren van de spraak- en geluidservaring in apparaten voor het overbrengen van geluid en beeld, te weten elektronische microfoonsplitters, systemen voor distributie van elektronische signalen in vertragingseenheden voor geluid
Polish[pl]
Oprogramowanie do wspierania, umożliwiania i ulepszania wrażeń związanych z głosem i dźwiękiem do urządzeń do transmisji audio i wideo, mianowicie rozgałęźników do mikrofonów elektronicznych, elektronicznych systemów do dystrybucji sygnałów w urządzeniach audio z opóźniaczami
Portuguese[pt]
Software para suportar, permitir e otimizar a experiência de voz e de som em aparelhos de transmissão de áudio e de vídeo, especificamente repartidores eletrónicos para microfones, sistemas eletrónicos para distribuição de sinais em unidades de retardamento de áudio
Romanian[ro]
Software pentru asistenţa, permiterea şi îmbunătăţirea experienţei vocale şi audio în aparate de transmisie audio şi video, şi anume splittere de microfoane electronice, sisteme de distribuire a semnalelor electronice în unităţi de întârziere a timpului audio
Slovak[sk]
Softvér na podporu, umožňovanie a zlepšovanie hlasového a zvukového zážitku v zariadeniach na prenos zvuku a videa, menovite elektronických mikrofónnych deličoch, elektronických systémoch na distribúciu signálu v zariadeniach pre oneskorovanie zvuku
Slovenian[sl]
Programska oprema za podporo, omogočanje in izboljševanje glasovne in zvočne izkušnje pri napravah, kot so aparati za oddajanje avdia in videa, in sicer elektronski razdelilniki za mikrofonske signale, sistemi za distribucijo elektronskih signalov in avdio enote za časovni zamik
Swedish[sv]
Programvara för att stödja, ge möjlighet till och förbättra röst- och ljudupplevelser från ljud- och videoapparater, nämligen elektroniska mikrofonsplitter, elektroniska system för signaldistribution i ljudenheter med tidsfördröjning