Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad angår agenturet, mener jeg, det var meget vigtigt at indføre et værktøj, der giver Kommissionen mulighed for at arbejde mere hjemmevant med gennemførelsen af denne vigtige politik og denne vigtige ambition for jernbanerne.
English[en]
With regard to the Agency, I think that it is very important to establish a tool to enable the Commission to work on a more daily basis on implementing this major policy and major ambition for the railways.
Spanish[es]
En cuanto a la Agencia, creo que era muy importante crear una herramienta que permita a la Comisión trabajar a diario en la aplicación de esta gran política y esta gran ambición ferroviaria.
Finnish[fi]
Pidän viraston perustamista todella tärkeänä, jotta komissiolla olisi pysyvä väline, jonka avulla se voi tehdä töitä päivittäin ja toteuttaa toimia, joilla pyritään kohti rautatiealan tärkeää tavoitetta.
French[fr]
En ce qui concerne l’Agence, je crois qu’il était très important de mettre en place un outil permettant à la Commission de travailler plus quotidiennement à la mise en œuvre de cette grande politique et de cette grande ambition ferroviaire.
Italian[it]
Per quanto riguarda l’Agenzia, reputo molto importante l’istituzione di uno strumento che permetta alla Commissione di lavorare quotidianamente alla realizzazione di una grande idea politica e di un progetto ferroviario di grande ambizione.
Dutch[nl]
Inzake het Spoorwegbureau acht ik het van groot belang dat er een instrument wordt ingevoerd dat de Commissie in staat stelt zich op een meer dagelijkse basis bezig te houden met de verwezenlijking van deze belangrijke beleidsvorm en ambitieuze spoorwegdoelstelling.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à Agência, penso que a criação de um instrumento que permita à Comissão trabalhar, praticamente no dia-a-dia, na implementação desta grande política e desta grande ambição para o sector ferroviário se reveste de toda a importância.
Swedish[sv]
När det gäller byrån anser jag att det är mycket viktigt att fastställa ett verktyg för att förmå kommissionen att arbeta mer löpande med att genomföra denna stora politik och stora ambition för järnvägarna.