Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ودُعي كل من الفريق العامل ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى الاستفادة من المنافذ التي تتيحها وسائط الإعلام البديلة، كموقع "يو تْيُوب"، أثناء إجراء عملية استعراض ديربان بقصد تشجيع الشباب على المشاركة في أنشطتها عبر الإنترنت وعبر غيره من القنوات الإعلامية البديلة
English[en]
The Working Group and OHCHR were challenged to take advantage of alternative media outlets, such as YouTube, during the Durban review process, to encourage young people to participate in its activities over the Internet and other alternative media channels
Spanish[es]
Se pidió al Grupo de Trabajo y el ACNUDH que en el proceso de examen de Durban aprovecharan las posibilidades que ofrecían los nuevos medios de comunicación, como YouTube, para alentar a los jóvenes a que participaran en sus actividades por medio de Internet y otros medios de comunicación alternativos
French[fr]
Le Groupe de travail et le Haut-Commissariat doivent tirer parti des nouveaux canaux de communication, tels que YouTube, pendant le processus d'examen de Durban, pour encourager les jeunes gens à participer à ses activités sur Internet et sur d'autres moyens de communication non traditionnels
Russian[ru]
Рабочая группа и УВКПЧ должны воспользоваться альтернативными средствами массовой информации, такими, как YouTube, во время обзора Дурбанского процесса, с тем чтобы поощрить молодых людей к участию в их деятельности через Интернет и другие каналы альтернативных средств массовой информации
Chinese[zh]
工作组和人权高专办面临挑战,但在德班审查进程期间利用另类媒体的途径,如YouTube, 鼓励青年人通过互联网和其他另类媒体渠道参加其活动。