Besonderhede van voorbeeld: 5116717415391063555

Greek

Ας βγάλουμε ένταλμα για το σπίτι, και μην πας εκεί μέχρι να μπορέσουμε να τοποθετήσουμε το ζεστό όπλο στο χέρι του.

English

Let's get a warrant for the house, and don't go back until we can place that smoking gun in his hand.

Spanish

Vamos a conseguir una orden de registro para su casa, y para que no vuelva a tener un arma de fogueo en sus manos.

French

Obtenons un mandat pour la maison, et ne revenons pas avant de pouvoir placer l'arme fumante dans sa main.

Hungarian

Szerezz engedélyt a házkutatáshoz, és ne térj addig vissza, amíg nem tudjuk a füstölgő fegyvert a kezébe tenni.

Polish

Zdobędziemy nakaz na dom i nie wrócimy, dopóki nie umieścimy dymiącej broni w jego ręce.

Portuguese

Vamos conseguir um mandado para a casa, e não volte, até que possamos colocar aquela arma na sua mão.

Romanian

Sa primi un mandat pentru casa, si nu merge înapoi pâna când vom putea plasa ca fumatul arma în mâna.

Slovenian

Priskrbimo si nalog in počakajmo, da mu lahko vse dokažemo.