Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поредният скучен ден в офиса, а?
Czech[cs]
Zkrátkajeden pracovní den, co?
English[en]
Just another day at the office, huh?
Spanish[es]
Otro días más en la oficina, ¿eh?
French[fr]
Encore une journée de routine au bureau, hein?
Hebrew[he]
סתם עוד יום במשרד, מה?
Croatian[hr]
Još jedan dan u uredu, ha?
Hungarian[hu]
Ez is csak egy olyan nap, mint a többi, az irodában, mi?
Indonesian[id]
Kantor sepi tanpa dirimu, pak.
Italian[it]
Un noiosa giornata in uuicio, eh?
Polish[pl]
Kolejny dzień w biurze, co?
Portuguese[pt]
Como um outro dia qualquer no escritório, huh?
Romanian[ro]
Încă o zi de muncă la birou, huh?
Slovenian[sl]
Še en dan v pisarni, a?
Serbian[sr]
Još jedan dan u kancelariji, a?
Turkish[tr]
Ofiste sıradan bir gün, ha?