Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kunne reducere CO2 -emissionerne, vi kunne sænke virksomhedernes omkostninger, vi kunne skabe arbejdspladser inden for de energibesparende industrier - skønsmæssigt omkring 3, 4 mio årsværk.
German[de]
Wir würden die Kohlenstoffdioxid-Emissionen reduzieren, wir würden die Betriebskosten senken, wir würden Arbeitsplätze auf dem Energiesparsektor schaffen, einer Schätzung zufolge ca. 3, 4 Millionen Arbeitsplätze pro Jahr.
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να περιορίσουμε τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακος, θα μπορούσαμε να μειώσουμε το κόστος λειτουργίας των επιχειρήσεων και θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε θέσεις εργασίας στις βιομηχανίες εξοικονόμησης ενέργειας - σύμφωνα με μία εκτίμηση, περίπου 3, 4 εκατομμύρια ανθρωποέτη.
English[en]
We would cut carbon dioxide emissions, we would cut business costs, we would create jobs in the energy-saving industries - by one estimate, some 3.4 million job years.
Spanish[es]
Reduciríamos las emisiones de dióxido de carbono, recortaríamos los costes de las empresas, crearíamos puestos de trabajo en aquellas empresas que economicen energía; según algunas estimaciones, podrían crearse 3, 4 millones de puestos de trabajo al año.
French[fr]
Nous pourrions de la sorte réduire également les émissions de dioxyde de carbone et les frais d'exploitation et créer des emplois dans les secteurs économes en énergie, à un rythme estimé de 3, 4 millions d'emplois par an.
Italian[it]
Riusciremmo ad abbattere le emissioni di diossido di carbonio, a ridurre i costi di gestione, a creare posti di lavoro nelle industrie energeticamente efficienti - pari, secondo una stima, a oltre 3, 4 milioni di anni lavorativi.
Dutch[nl]
Wij zouden daarmee de CO2 -emissies kunnen terugdringen, kostenbesparingen voor het bedrijfsleven realiseren en nieuwe werkgelegenheid scheppen in de industrie voor energiebesparende technieken. Volgens een prognose zou deze bedrijfstak goed zijn voor 3, 4 miljoen arbeidsjaren.
Portuguese[pt]
Poderíamos reduzir as emissões de dióxido de carbono, poderíamos reduzir as despesas de exploração e poderíamos criar novos postos de trabalho em indústrias de exploração de técnicas de poupança de energia - segundo uma estimativa, cerca de 3, 4 milhões de postos de trabalho por ano.