Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er derfor ikke overraskende, at artikel 9 ikke udtrykkeligt naevner en saadan betingelse .
German[de]
Es überrascht deshalb nicht, daß Artikel 9 eine solche Voraussetzung nicht ausdrücklich erwähnt .
Greek[el]
Επομένως, δεν με εκπλήσσει το γεγονός ότι το άρθρο 9 δεν αναφέρεται ρητά σε μια τέτοια προϋπόθεση.
English[en]
It is therefore not surprising that Article 9 does not refer expressly to such a condition .
Spanish[es]
No es de extrañar, pues, que el artículo 9 no mencione expresamente dicho requisito.
French[fr]
Il n' est donc pas étonnant que l' article 9 ne mentionne pas expressément cette condition .
Italian[it]
Non sorprende perciò che l' art . 9 si astenga dal menzionare espressamente questa condizione .
Dutch[nl]
Daarom is het niet te verwonderen, dat artikel 9 zo een voorwaarde niet uitdrukkelijk vermeldt .
Portuguese[pt]
Por conseguinte, não é de admirar que o artigo 9.° não contenha expressamente tal requisito.