Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The agent on duty attempted to take a statement but not speaking whatever language she was simply escorted her out of the building.
Spanish[es]
El agente en servicio quiso tomar declaración pero al no comprender la escoltó fuera del edificio.
Croatian[hr]
Poslao sam agenta da uzme izjavu, ali kako nije znao jezik samo ju je ispratio van.
Dutch[nl]
De agent daar wilde een verklaring afnemen maar omdat hij haar taal niet sprak heeft hij haar maar naar buiten geleidt.
Polish[pl]
Agent, który był na służbie próbował z nią porozmawiać, ale jako, że nie mógł się z nią dogadać, wyprowadził ją z budynku.
Portuguese[pt]
O agente do turno tentou tomar uma declaração... mas sem falar o idioma que ela falava... simplesmente a escoltou para fora do prédio.