Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Измененията са в съответствие с предложенията за изменение на член 10.
Czech[cs]
Odůvodnění Změny jsou v souladu se změnami navrženými v článku 10.
Danish[da]
Begrundelse Konsekvensrettelse som følge af ændringsforslag til artikel 10.
German[de]
Begründung Die Änderungen stehen mit den für Artikel 10 vorgeschlagenen Änderungen in Einklang.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Τροποποιήσεις για λόγους συνέπειας με όσα προτείνει ο εισηγητής στο άρθρο 10.
English[en]
Justification The changes are in line with changes proposed for Article 10.
Spanish[es]
Justificación Las modificaciones se corresponden con las enmiendas propuestas al artículo 10.
Estonian[et]
Selgitus Muudatused on kooskõlas raportööri soovitatud muudatustega artikli 10 kohta.
Finnish[fi]
Or. en Perustelu Muutokset ovat johdonmukaisia 10 artiklaan ehdotettujen tarkistusten kanssa.
French[fr]
Or. en Justification Amendement s'accordant avec l'amendement proposé à l'article 10.
Hungarian[hu]
Or. en Indokolás A módosítás az 10. cikkhez fűzött módosítással vág egybe.
Italian[it]
Motivazione Le modifiche sono coerenti con quanto proposto in relazione all'articolo 10.
Latvian[lv]
Pamatojums Grozījumi saskaņā ar ieteikumu 10. pantā.
Maltese[mt]
Or. en Ġustifikazzjoni Il-modifiki huma koerenti ma' dak li huwa propost mill-Artikolu 10 mir-Rapporteur.
Dutch[nl]
Motivering Deze wijzigingen sluiten aan bij de voor artikel 10 voorgestelde wijzigingen.
Polish[pl]
Or. en Uzasadnienie Zmiany są spójne z propozycjami odnośnie do art. 10.
Portuguese[pt]
Justificação A alteração está em consonância com a alteração proposta ao artigo 10.o.
Romanian[ro]
Justificare Modificările sunt coerente în raport cu cele propuse la articolul 10.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Spremembe so skladne s predlogi poročevalca k členu 10.
Swedish[sv]
Motivering Ändringarna överensstämmer med förslagen till artikel 10.