Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
তাঁর নেতৃত্বে জম্মু ও কাশ্মীরে ক্রমে স্থিতিশিল হয়ে উঠছিল।
English[en]
Mufti Sahab provided a healing touch to Jammu and Kashmir through his leadership.
Gujarati[gu]
પોતાના નેતૃત્વ દ્વારા તેમણે જમ્મુ-કાશ્મીરને હીલિંગ ટચ (દુઃખ દૂર કરનારો સ્પર્શ) પ્રદાન કર્યો.
Hindi[hi]
अपने नेतृत्व के जरिये उन्होंने जम्मू-कश्मीर को हीलिंग टच (दर्द हरने वाला स्पर्श) प्रदान किया।
Malayalam[ml]
തന്റെ നേതൃത്വത്തിലൂടെ മുഫ്തി സാബ് ജമ്മു കാശ്മീരിന് സാന്ത്വന സ്പര്ശം പകര്ന്നു.
Marathi[mr]
आपल्या नेतृत्वाद्वारे त्यांनी जम्मू-काश्मीरच्या घावांवर मायेची फुंकर घातली.
Tamil[ta]
தனது அரசியல் வாழ்க்கையில் பல அரசியல் தலைவர்களுக்கு முப்தி அவர்கள் முன்னோடியாக திகழ்ந்துள்ளார்.
Telugu[te]
ఆయన తన నేతృత్వ పటిమతో జమ్ము & కాశ్మీర్ కు గాయాన్ని నయం చేసే స్పర్శను అందజేశారు.