Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle Kmotra přesahuje.
Danish[da]
Du er forbi De Niro.
German[de]
Du bist über De Niro hinaus.
English[en]
You're beyond De Niro.
Estonian[et]
Olete kaugemale De Niro.
Croatian[hr]
Nadišao si De Nira.
Hungarian[hu]
Te még De Nirón is túlteszel.
Italian[it]
Questo va ben oltre De Niro.
Dutch[nl]
Je bent erger dan De Niro.
Polish[pl]
To nie De Niro.
Portuguese[pt]
Estás para além do De Niro.
Romanian[ro]
Eşti mai tare decât De Niro.
Russian[ru]
Ты обставил Де Ниро.
Serbian[sr]
Ovo je više od De Nira.
Swedish[sv]
Du långt bortom De Niro.
Turkish[tr]
De Niro halt etmiş.