Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رايتشل ويتشبيرن ) ، لقد قمت بسلوكيات ) " لا تليق بعضوة " كبا
Bulgarian[bg]
Рейчъл Уичбърн отстранена си от Kappa за непристойно поведение.
Bosnian[bs]
Rachel Witchburn, pokazala si loše ponašanje za Kappu.
Czech[cs]
Rachel Witchburnová, předvedla jsi chování neslučitelné s Kappa.
Danish[da]
Rachel Witchburn, du bliver udvist på grund af adfærd for en Kappa.
Greek[el]
Ρέιτσελ Γουίτσμπερν, επέδειξες ακατάλληλη συμπεριφορά για Κάππα.
English[en]
Rachel Witch burn, you've exhibited behavior unsuitable for a Kappa.
Spanish[es]
Rachel Witchburn, demostraste un comportamiento impropio de una Kappa.
Estonian[et]
Rachel Witchburn, sa oled näitanud üles ebasobilikku käitumist Kappa jaoks.
Finnish[fi]
Rachel Witchburn, olet käyttäytynyt Kappalle sopimattomasti.
French[fr]
Rachel Witchburn, tu t'es comportée de façon indigne pour une Kappa.
Hebrew[he]
רייצ'ל ויצבורן, הפגנת התנהגות בלתי הולמת לכפא.
Croatian[hr]
Rachel Witchburn, pokazala si loše ponašanje za Kappu.
Indonesian[id]
Rachel Witch burn, kamu telah memperlihatkan sikap yang tidak sesuai dengan Kappa.
Dutch[nl]
Rachel Witchburn, je hebt je ongepast gedragen als een Kappa.
Polish[pl]
Rachel Witchburn, zostajesz usunięta z Kappa.
Portuguese[pt]
Rachel, você demonstrou comportamento inadequado.
Romanian[ro]
Da! Rachel Witchburn.Ai avut un comportament inacceptabil pentru o Kappa.
Slovenian[sl]
Rachel Witchburn, pokazala si neprimerno obnašanje za Kappo.
Serbian[sr]
Rachel Witchburn, pokazala si loše ponašanje za Kappu.