Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
خلال سنة الخدمة الماضية، عقدت هذه المدرسة ثلاثة صفوف، دام كلٌّ منها ثمانية اسابيع.
Czech[cs]
Během uplynulého služebního roku škola vyškolila tři třídy studentů, každou z nich za osm týdnů.
Danish[da]
I det forløbne tjenesteår har denne skole haft tre klasser, hver af otte ugers varighed.
German[de]
Drei Klassen dieser achtwöchigen Schule wurden im vergangenen Dienstjahr unterrichtet.
Greek[el]
Το περασμένο υπηρεσιακό έτος, πραγματοποιήθηκαν τρεις τάξεις αυτής της σχολής, που η καθεμιά διήρκεσε οχτώ εβδομάδες.
English[en]
During the past service year, this school had three classes, each one lasting for eight weeks.
Spanish[es]
Durante el pasado año de servicio, la escuela celebró tres clases, cada una de ocho semanas de duración.
Finnish[fi]
Viime palvelusvuoden aikana tässä koulussa järjestettiin kolme kurssia, joista kukin kesti kahdeksan viikkoa.
French[fr]
Pendant la dernière année de service, trois classes ont suivi les cours de cette école, et ce durant huit semaines chacune.
Croatian[hr]
Tokom prošle službene godine školu su završila tri razreda, a školovanje svakog od njih trajalo je osam tjedana.
Hungarian[hu]
Az elmúlt szolgálati évben ennek az iskolának három osztálya volt; az oktatás mindegyikben nyolc hétig tartott.
Indonesian[id]
Selama tahun dinas yang lalu, sekolah ini mengadakan tiga kelas, masing-masing berlangsung selama delapan minggu.
Italian[it]
Durante lo scorso anno di servizio si sono tenuti tre corsi di questa scuola, ciascuno della durata di otto settimane.
Korean[ko]
지난 봉사년 중에는, 이 학교가 3기까지 열렸는데, 각각 8주 동안 계속되었습니다.
Malagasy[mg]
Nandritra iny taom-panompoana lasa iny, io sekoly io dia nanao kilasy telo, izay naharitra roa volana avy.
Norwegian[nb]
I løpet av forrige tjenesteår var det tre klasser som gjennomgikk dette kurset, som varer i åtte uker.
Dutch[nl]
In het afgelopen dienstjaar heeft deze school drie klassen gehouden, elk van acht weken.
Polish[pl]
W minionym roku służbowym kurs odbył się trzykrotnie i za każdym razem trwał osiem tygodni.
Portuguese[pt]
No ano de serviço que passou, a escola teve três turmas, cada uma com a duração de oito semanas.
Russian[ru]
В течение прошлого служебного года обучение в Школе прошли три класса, по восемь недель каждый.
Slovak[sk]
V uplynulom služobnom roku absolvovali túto školu tri triedy a každá sa školila osem týždňov.
Serbian[sr]
Tokom prošle službene godine, ova škola je imala tri razreda, svaki u trajanju od osam sedmica.
Southern Sotho[st]
Selemong se fetileng sa tšebeletso, sekolo sena se bile le lihlopha tse tharo, sehlopha ka seng e le sa libeke tse robeli.
Swedish[sv]
Under det gångna tjänsteåret gick tre klasser igenom skolans åttaveckorskurs.
Chinese[zh]
在过去的服务年度,这个训练班举行了三届,每届为期八个星期。
Zulu[zu]
Phakathi nonyaka wenkonzo odlule, lesi sikole saba namakilasi amathathu, ngalinye lithatha amasonto angu-8.