Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا قاتلنا من اجل لا شيئ وهناك سائل يكفيك مدي حياتك ليبقيك غنياً
Danish[da]
Der er nok vitriol i de drab til at gøre dig rig resten af livet.
Greek[el]
Υπάρχει αρκετό βιτριόλι απο αυτή την σφαγή για να είσαι πλούσιος για όλο το υπόλοιπο της ζωής σου.
English[en]
There is enough oil-Fitri by killing... for the rest of your life rich.
Spanish[es]
Tal vez haya vitreal para que seas rico el resto de vida.
Estonian[et]
Neis laipades on piisavalt vitrioli, et võiksid elu lõpuni rikkana elada.
Finnish[fi]
Meillä on jo tarpeeksi vihtrilliä, jotta voit elää rikkaana loppuelämäsi.
French[fr]
II y a assez de vitriol après ce massacre pour que vous soyez riche.
Croatian[hr]
Ima dovoljna ulja od one gomile, da se obogatiš do kraja života.
Indonesian[id]
Ada vitriol cukup dibunuh oleh menjadi kaya untuk sisa hidup Anda.
Italian[it]
C'e'abbastanza vitriolo da questi uccisi per essere ricco per il resto della tua vita.
Dutch[nl]
Er is genoeg Fitri-oil door het doden... om voor de rest van je leven rijk te zijn.
Portuguese[pt]
Existe vitriol suficiente naquela matança para ser rico para o resto da vida.
Romanian[ro]
Era destul vitriol de la primul ucis, ca să fii bogat pentru tot restul vieţii tale.
Turkish[tr]
yani biz boş yere can aldık öldürdüklerimizden kalan hayatın boyunca yetecek kadar