Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sien ook Hoofstukke 33 en 34 van hierdie boek.
Amharic[am]
በተጨማሪም ምዕራፍ 33ን እና 34ን ተመልከት።
Arabic[ar]
انظر الفصلين ٣٣ و ٣٤ في هذا الكتاب.
Azerbaijani[az]
Həmçinin bu kitabın 33 və 34-cü fəsillərinə bax.
Bemba[bem]
Belenga ne Cipandwa 33 na 34 muli cino citabo.
Bulgarian[bg]
Виж също гл. 33 и 34 на тази книга.
Cebuano[ceb]
Tan-awa usab ang Kapitulo 33 ug 34 niining libroha.
Czech[cs]
Podívej se taky na 33. a 34. kapitolu.
Danish[da]
Se også kapitlerne 33 og 34 i denne bog.
German[de]
Mehr dazu in Kapitel 33 und 34.
Efik[efi]
Se n̄ko Ibuot 33 ye 34 ke n̄wed emi.
Greek[el]
Βλέπε επίσης Κεφάλαια 33 και 34 αυτού του βιβλίου.
English[en]
See also Chapters 33 and 34 of this book.
Spanish[es]
Lee también los capítulos 33 y 34 de este libro.
Estonian[et]
Vaata ka selle raamatu 33. ja 34. peatükki.
Finnish[fi]
Ks. myös tämän kirjan luvut 33 ja 34.
French[fr]
Lis également à ce sujet les chapitres 33 et 34 du présent livre.
Guarani[gn]
Releekuaa avei Kapítulo 33 ha 34.
Croatian[hr]
Više o tome možeš pročitati u 33. i 34. poglavlju ove knjige.
Haitian[ht]
Gade tou chapit 33 ak chapit 34 nan liv sa a.
Hungarian[hu]
Lásd még a 33. és 34. fejezetet ebben a könyvben.
Armenian[hy]
Տե՛ս նաեւ այս գրքի 33-րդ եւ 34-րդ գլուխները։
Indonesian[id]
Lihat juga Pasal 33 dan 34 buku ini.
Igbo[ig]
Gụkwuo banyere ya n’Isi nke 33 na nke 34 n’akwụkwọ a.
Iloko[ilo]
Kitaem met ti Kapitulo 33 ken 34 daytoy a libro.
Italian[it]
Vedi anche i capitoli 33 e 34 di questo libro.
Japanese[ja]
この本の33章,34章も見てください。
Georgian[ka]
იხილე აგრეთვე ამავე წიგნის 33-ე და 34-ე თავები.
Kyrgyz[ky]
Бул китептин 33, 34-бөлүмдөрүн да кара.
Lingala[ln]
Talá mpe mokapo 33 mpe 34 ya buku oyo.
Lao[lo]
ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ໃນ ບົດ ທີ 33 ແລະ ບົດ ທີ 34 ຂອງ ປຶ້ມ ຫົວ ນີ້.
Lithuanian[lt]
Taip pat žiūrėk 33 ir 34 šios knygos skyrius.
Malagasy[mg]
Jereo ny Toko 33 sy 34 amin’ity boky ity.
Macedonian[mk]
Види ги и 33. и 34. поглавје од оваа книга.
Maltese[mt]
Ara wkoll Kapitli 33 u 34 taʼ dan il- ktieb.
Burmese[my]
ဒီစာအုပ်ရဲ့ အခန်း ၃၃ နဲ့ ၃၄ ကိုလည်းကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
Se også kapitlene 33 og 34 i denne boken.
Dutch[nl]
Zie ook hfst. 33 en 34 van dit boek.
Northern Sotho[nso]
Bona gape le Kgaolo 33 le 34 ka pukung ye.
Nyanja[ny]
Werengani Mutu 33 ndi 34.
Polish[pl]
Zobacz też rozdziały 33 i 34.
Portuguese[pt]
Veja também os Capítulos 33 e 34 deste livro.
Rundi[rn]
Raba kandi ikigabane ca 33 n’ica 34 c’iki gitabu.
Romanian[ro]
Vezi, de asemenea, capitolele 33 şi 34 din acest volum.
Russian[ru]
Смотри также главы 33 и 34 этой книги.
Kinyarwanda[rw]
Reba nanone igice cya 33 n’icya 34 by’iki gitabo.
Sinhala[si]
මේ පොතේ 33වන සහ 34වන පරිච්ඡේදවල ඇති තොරතුරුත් බලන්න.
Slovak[sk]
Pozri aj 33. a 34. kapitolu tejto knihy.
Slovenian[sl]
Glej tudi 33. in 34. poglavje v tej knjigi.
Shona[sn]
Onawo Zvitsauko 33 ne34 zvebhuku rino.
Albanian[sq]
Shih edhe kapitujt 33 e 34 të këtij libri.
Serbian[sr]
Vidi 33. i 34. poglavlje ovog toma.
Southern Sotho[st]
Sheba le Khaolo ea 33 le ea 34 bukeng ena.
Swedish[sv]
Se också kapitlen 33 och 34 i den här boken.
Swahili[sw]
Ona pia Sura ya 33 na 34 ya kitabu hiki.
Congo Swahili[swc]
Ona pia Sura ya 33 na 34 ya kitabu hiki.
Thai[th]
ดู บท 33 และ 34 ของ หนังสือ นี้.
Turkmen[tk]
Şeýle-de şu kitabyň 33, 34-nji baplaryna seredip bilersiň.
Tagalog[tl]
Tingnan din ang Kabanata 33 at 34 ng aklat na ito.
Tswana[tn]
Bala gape le Kgaolo 33 le 34 ya buka eno.
Turkish[tr]
Ayrıca bu kitabın 33 ve 34. Bölümlerine bak.
Tsonga[ts]
Nakambe vona Tindzima 33 na 34 ta buku leyi.
Ukrainian[uk]
Дивись також розділи 33 і 34 цього тому.
Venda[ve]
Sedzani na Dzindima 33 na 34 dza yeneyi bugu.
Vietnamese[vi]
Cũng xem Chương 33 và 34 của sách này.
Xhosa[xh]
Kwakhona funda iSahluko 33 nesama-34 sale ncwadi.
Yoruba[yo]
Tún wo Orí 33 àti 34 nínú ìwé yìí.
Chinese[zh]
请看本书第33和34章。
Zulu[zu]
Bheka neSahluko 33 no-34 sale ncwadi.