Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الخطب يا عزيزتي ؟
Greek[el]
Τι τρέχει;
English[en]
What's the matter, hon?
Persian[fa]
چی شده عشقم ؟
Hebrew[he]
מה קרה, חמודה?
Hungarian[hu]
Mi a baj, kisszívem?
Indonesian[id]
Ada apa?
Italian[it]
Cos'è successo?
Portuguese[pt]
O que foi?
Albanian[sq]
Ç'është, hon?