Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det maltesiske samfund er i oprør over, at der er givet tilladelse til et byggeprojekt ved Ramla l-Hamra-bugten på Gozo.
German[de]
Die maltesische Gesellschaft ist über die Genehmigungserteilung für Bauvorhaben in der Bucht von Ramla I-Hamra auf Gozo empört.
Greek[el]
Η κοινωνία της Μάλτας είναι αναστατωμένη από το γεγονός της παραχώρησης αδείας για οικιστική ανάπτυξη του Κόλπου Ramia I-Hamra στο Gozo.
English[en]
Maltese civil society is outraged over the granting of a permit for a development at Ramla l-Hamra Bay in Gozo.
Spanish[es]
La sociedad civil maltesa está escandalizada por la concesión de un permiso para construir una urbanización en la bahía de Ramla I-Hamra, en Gozo.
Finnish[fi]
Maltan kansalaisyhteiskunta on tuohtunut siitä, että Gozon saaren Ramla I-Hamran lahden alueelle on myönnetty rakennuslupia.
French[fr]
La société civile maltaise est ulcérée par l'attribution de l'autorisation de développer un projet dans la baie de Ramla I-Hamra, sur l'île de Gozo.
Italian[it]
La società civile maltese è indignata per la concessione dell'autorizzazione di sviluppare un progetto nella baia di Ramla I-Hamra sull'isola di Gozo.
Maltese[mt]
Is-soċjetà ċivili Maltija tħossha offiża bl-għoti ta' permess għall-iżvilupp fil-Bajja tar-Ramla l-Ħamra f'Għawdex.
Dutch[nl]
De civil society op Malta is woedend over de verlening van een vergunning voor een project in de Ramla I-Hamra-baai in Gozo.
Portuguese[pt]
A sociedade civil de Malta está indignada com a autorização de um projecto de urbanização na baía de Ramla l-Hamra, em Gozo.
Swedish[sv]
Det civila samhället i Malta är upprört över att området Ramla l-Hamra Bay i Gozo får exploateras.