Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Комисията подкрепя Регионалното училище по публична администрация и превръщането му в истинско училище от началото на 2009 г. със седалище в Даниловград, Черна гора.
Czech[cs]
- Komise podporuje Regionální institut pro veřejnou správu (ReSPA) a to, aby se z něj stal plnohodnotný regionální institut, který má již od počátku roku 2009 působit v Danilovgradu v Černé Hoře.
Danish[da]
- Kommissionen støtter den regionale offentlige forvaltningsskole (ReSPA) og dens udvikling til en fuldt fungerende skole, som skal etableres i Danilovgrad, Montenegro, i begyndelsen af 2009.
German[de]
- Die Kommission unterstützt die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung (ReSPA) und die Aufnahme des vollen Lehrbetriebs ab Anfang 2009 an dem Standort der Hochschule in Danilovgrad, Montenegro.
Greek[el]
- Η Επιτροπή υποστηρίζει την Περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης (ReSPA) και θα μεριμνήσει για την αναβάθμισή της σε μια πλήρως λειτουργούσα σχολή. Η σχολή αυτή που θα βρίσκεται στο Danilovgrad, Μαυροβούνιο, θα πρέπει να αρχίσει να λειτουργεί στις αρχές του 2009.
English[en]
- The Commission supports the Regional School of Public Administration (ReSPA) and its development into a fully fledged school to be established in Danilovgrad, Montenegro, as of early 2009.
Spanish[es]
- La Comisión presta apoyo a la Escuela Regional de Administración Pública y a su gradual transformación en un genuino centro de enseñanza, el cual debería abrir sus puertas en Danilovgrad, Montenegro, a principios de 2009.
Estonian[et]
- Komisjon toetab piirkondlikku avaliku halduse kooli (ReSPA) ja selle kujundamist täiemahuliseks õppeasutuseks, mis hakkab tööle 2009. aasta alguses Montenegros Danilovgradis.
Finnish[fi]
- Komissio tukee julkishallinnon alueellista koulua (ReSPA) ja sen kehittämistä verkostosta täysimittaiseksi kouluksi, jonka on tarkoitus aloittaa toimintansa Montenegron Danilovgradissa vuoden 2009 alussa.
French[fr]
- La Commission fournit un appui à l'école régionale de l'administration publique et veillera à ce qu'elle devienne une école supérieure à part entière. Cet établissement, qui sera situé à Danilovgrad, au Monténégro, devrait ouvrir ses portes au début de 2009.
Hungarian[hu]
- A Bizottság támogatja a 2009 elején a montenegrói Danilovgradban felállítandó Regionális Államigazgatási Iskolát (ReSPA) és annak teljes jogú iskolává válását.
Italian[it]
- La Commissione sostiene l'Istituto regionale di pubblica amministrazione (ReSPA) e la sua progressiva trasformazione in una scuola vera e propria, che sarà aperta a Danilovgrad, Montenegro, agli inizi del 2009.
Lithuanian[lt]
- Komisija teikia paramą Regioninei viešojo administravimo mokyklai (RVAM) ir remia jos tapimą visateise mokykla. Ją numatyta įkurti Danilovgrade, Juodkalnijoje, 2009 m. pradžioje.
Latvian[lv]
- Komisija atbalsta Reģionālo valsts pārvaldes skolu ( ReSPA ) un tās izveidi par pilntiesīgu skolu, ko 2009. gada sākumā paredzēts izveidot Danilovgradā Melnkalnē.
Maltese[mt]
- Il-Kummissjoni tappoġġja l-Iskola Reġjonali għall-Amministrazzjoni Pubblika (ReSPA) u l-iżvilupp tagħha b'mod sħiħ li għandha tiġi stabbilita fi Danilovgrad, fil-Montenegro, kmieni fl-2009.
Dutch[nl]
- De Commissie verleent steun aan de Regionale Hogeschool voor Bestuurskunde (ReSPA) en de uitbouw daarvan tot een volwaardige onderwijsinstelling, die begin 2009 in Danilovgrad (Montenegro) zal worden gevestigd.
Polish[pl]
- Komisja wspiera Regionalną Szkołę Administracji Publicznej (ReSPA) oraz jej przekształcenie w samodzielnie działającą szkołę z siedzibą w Danilovgradzie (Czarnogóra) od początku 2009 r.
Portuguese[pt]
- A Comissão apoia a Escola Regional de Administração Pública (ReSPA) e a sua conversão numa verdadeira escola de administração pública. A escola terá sede em Danilovgrado, no Montenegro, e abrirá as suas portas já no início de 2009.
Romanian[ro]
- Comisia sprijină Şcoala Regională de Administraţie Publică (SRAP) şi transformarea acesteia într-o şcoală complet funcţională, care urmează a fi stabilită la Danilovgrad, Muntenegru, la începutul lui 2009.
Slovak[sk]
- Komisia podporuje Regionálnu školu verejnej správy (ReSPA) a to, aby sa z nej stal plnohodnotný regionálny inštitút, ktorý bude už od začiatku roku 2009 pôsobiť v Danilovgrade v Čiernej Hore.
Slovenian[sl]
- Komisija podpira Regionalno šolo za javno upravo (RŠJU) in njen razvoj v polnopravno šolo, ki naj bi bila ustanovljena na začetku leta 2009 v Danilovgradu (Črna gora).
Swedish[sv]
- Kommissionen stöder den regionala skolan för offentlig förvaltning (ReSPA) och dess utveckling till en fullt fungerande skola i Danilovgrad i Montenegro från och med början av 2009.